Пьяная матриархальная Россия в американском путеводителе
Русские относятся к закону как к телеграфному столбу. Вы не можете перепрыгнуть через него, но вы можете его обойти.
Читаю "Ксенофобский гид" по России издательства Oval Books. Из всех представленных в нём мыслей одна, действительно, глубока:
Hеобходимость преодоления огромных расстояний России обусловила своего рода фатализм относительно возможности прибытия когда-либо. Русские всегда путешествуют, запасшись едой...
Не говорите, что вы не вспомнили шуршащую сползающей обёрткой курицу в купе ещё не тронувшегося с места поезда.
Другие наблюдения гида:
* Хотя русские и отчаялись, что когда-то что-либо получится, они верят в свою миссию как нации спасти мир.
* Русские склонны открывать душу каждому встречному и рассказывать о себе всё, даже если собеседник не хочет этого знать.
* Русские смеются у американцев за спиной и не понимают, как такая тупая и плохо образованная нация может быть столь богатой. Успехи американской промышленности они считают недоразумением.
* Русские пьют [алкоголь] утром, днём и вечером... Они чувствуют себя комфортно только с тем, с кем напились вдрызг.
* У русских нет понятия приватности. Они могут подойти на улице к совершенно незнакомому человеку и сделать ему замечание, что он слишком легко одет.
* Власть в России долгое время находилась в руках женщин. Побеждённые и покорённые, русские мужчины покорно и, кажется, почти охотно склоняются перед "слабым" полом. Не зря существительное "Россия" женского рода.
Читаю "Ксенофобский гид" по России издательства Oval Books. Из всех представленных в нём мыслей одна, действительно, глубока:
Hеобходимость преодоления огромных расстояний России обусловила своего рода фатализм относительно возможности прибытия когда-либо. Русские всегда путешествуют, запасшись едой...
Не говорите, что вы не вспомнили шуршащую сползающей обёрткой курицу в купе ещё не тронувшегося с места поезда.
Другие наблюдения гида:
* Хотя русские и отчаялись, что когда-то что-либо получится, они верят в свою миссию как нации спасти мир.
* Русские склонны открывать душу каждому встречному и рассказывать о себе всё, даже если собеседник не хочет этого знать.
* Русские смеются у американцев за спиной и не понимают, как такая тупая и плохо образованная нация может быть столь богатой. Успехи американской промышленности они считают недоразумением.
* Русские пьют [алкоголь] утром, днём и вечером... Они чувствуют себя комфортно только с тем, с кем напились вдрызг.
* У русских нет понятия приватности. Они могут подойти на улице к совершенно незнакомому человеку и сделать ему замечание, что он слишком легко одет.
* Власть в России долгое время находилась в руках женщин. Побеждённые и покорённые, русские мужчины покорно и, кажется, почти охотно склоняются перед "слабым" полом. Не зря существительное "Россия" женского рода.