(no subject)
Прочитала купу вражень німецькомовних вболівальників, які відвідали Україну в період Євро-2012, можна підсумувати.
Перш за все переважають гарні позитивні враження. Від стриманого схвалення, до відвертих захоплень і захвату. Звичайно в репортажах є і критика доріг і будинків радянського зразка. Але переважає захоплення від гостинності і щирості людей, готовності прийти на допомогу, чудового настрою і цікавих заходів у фан-зонах, смачної їжі і пива, гарних міст і архітектури. Приємно, що гостям дуже сподобались наші вишиванки і багато хто придбав собі. Багатьом сподобалась автентичність і місцевий колорит.
Зустріла лише один репортаж майже повністю критичний - ну, є звичайно і ті, хто одразу хотів побачити негатив, і знайшов тільки його.
Більшість німців були у Львові, тож багато гарних вражень від Львова. Але ті хто доїжджав до Києва теж були у захваті. Сподобались людям і Харків і Донецьк. Ще гостей зацікавила Одеса. Багато хто планує ще приїхати.
А ще от майже в кожній розповіді згадуються жахливі розповіді і те, як їх лякали історіями про Україну репортажі в пресі (сама бачила на Дойче Велле репортаж про місцеві жахіття і шовіністичні заклики фанів "Карпат") і різні чутки. Ми знаємо, що багато було поганих політичних репортажів і про бездомних тварин теж. Майже в усіх статтях-враженнях люди шкодують про те, що багатьох такі новини відлякали, і що через це багато вболівальників не приїхало. Згадують англійських фанів. Але тим більшим було захоплення тих, хто всупереч застереженням наважився приїхати.
Що мене здивувало і порадувало - німецькі вболівальники кажуть, що ми українці пишаємось своєю країною. Можливо все не так райдужно, але це чудовий досвід для нас бути самими собою і пишатись цим.
Звичайно цих днів замало, щоб заповнити порожнечу знань про Україну у сучасній Європі, але це хороший старт.
Тож як там не приписує Янукович досягнення Євро собі і своїй молодій команді. Але ми знаємо, що все найкраще від нас, від наших людей.
П.С. А ви до речі помітили, що під час Євро-матчів України з Англією і Францією камери завбачливо не показували нашого ґаранта? Бо на першому матчі України проти Швеції на зображення Яника гарно свистіла вся фан-зона Києва (думаю, і інших міст).
Хто хоче почитати статті німецькою - велкам під кат.
Великий репортаж у твітері швейцарського журналіста Себастьяна Рідера зі статтями і фотками з усієї України.
Перші враження від Львова і Євро німецьких вболівальників.
Ще один німецький вболівальник у Львові.
Репортаж в чотирьох частинах. Тут згадують, що деякі німецькі вболівальники не надто добре себе поводили.
Репортаж журналіста Райнхарда Кренхубера де він просто у захваті від чемпіонату, людей, України, Києва, пива і навіть київської перепічки)))
На сайті Гете-інституту враження німецьких вболівальників із Харкова і Львова. (там ще є три статті із враженням)
Німецькі вболівальники насолоджуються Львовом.
А ці вболівальники приїздили на трейлері.
Про несправджені сценарії жахів і чудові враження. "Комарі були найбільшою небезпекою".
Перш за все переважають гарні позитивні враження. Від стриманого схвалення, до відвертих захоплень і захвату. Звичайно в репортажах є і критика доріг і будинків радянського зразка. Але переважає захоплення від гостинності і щирості людей, готовності прийти на допомогу, чудового настрою і цікавих заходів у фан-зонах, смачної їжі і пива, гарних міст і архітектури. Приємно, що гостям дуже сподобались наші вишиванки і багато хто придбав собі. Багатьом сподобалась автентичність і місцевий колорит.
Зустріла лише один репортаж майже повністю критичний - ну, є звичайно і ті, хто одразу хотів побачити негатив, і знайшов тільки його.
Більшість німців були у Львові, тож багато гарних вражень від Львова. Але ті хто доїжджав до Києва теж були у захваті. Сподобались людям і Харків і Донецьк. Ще гостей зацікавила Одеса. Багато хто планує ще приїхати.
А ще от майже в кожній розповіді згадуються жахливі розповіді і те, як їх лякали історіями про Україну репортажі в пресі (сама бачила на Дойче Велле репортаж про місцеві жахіття і шовіністичні заклики фанів "Карпат") і різні чутки. Ми знаємо, що багато було поганих політичних репортажів і про бездомних тварин теж. Майже в усіх статтях-враженнях люди шкодують про те, що багатьох такі новини відлякали, і що через це багато вболівальників не приїхало. Згадують англійських фанів. Але тим більшим було захоплення тих, хто всупереч застереженням наважився приїхати.
Що мене здивувало і порадувало - німецькі вболівальники кажуть, що ми українці пишаємось своєю країною. Можливо все не так райдужно, але це чудовий досвід для нас бути самими собою і пишатись цим.
Звичайно цих днів замало, щоб заповнити порожнечу знань про Україну у сучасній Європі, але це хороший старт.
Тож як там не приписує Янукович досягнення Євро собі і своїй молодій команді. Але ми знаємо, що все найкраще від нас, від наших людей.
П.С. А ви до речі помітили, що під час Євро-матчів України з Англією і Францією камери завбачливо не показували нашого ґаранта? Бо на першому матчі України проти Швеції на зображення Яника гарно свистіла вся фан-зона Києва (думаю, і інших міст).
Хто хоче почитати статті німецькою - велкам під кат.
Великий репортаж у твітері швейцарського журналіста Себастьяна Рідера зі статтями і фотками з усієї України.
Перші враження від Львова і Євро німецьких вболівальників.
Ще один німецький вболівальник у Львові.
Репортаж в чотирьох частинах. Тут згадують, що деякі німецькі вболівальники не надто добре себе поводили.
Репортаж журналіста Райнхарда Кренхубера де він просто у захваті від чемпіонату, людей, України, Києва, пива і навіть київської перепічки)))
На сайті Гете-інституту враження німецьких вболівальників із Харкова і Львова. (там ще є три статті із враженням)
Німецькі вболівальники насолоджуються Львовом.
А ці вболівальники приїздили на трейлері.
Про несправджені сценарії жахів і чудові враження. "Комарі були найбільшою небезпекою".