Для любителей английских романов
Купила две новые книги Элизабет Гаскелл: "Север и Юг" и "Жены и дочери".
Первый осилила с большим трудом, а второй прочла с огромным удовольствием. Настоящая английская классика! Больше всего напомнило не Джейн Остин, а "Миддлмарч" Джордж Эллиот (если кто не читал, то тоже советую).
Очень интересно по этим книгам наблюдать демократическую эволюцию в английском обществе). В романах мисс Остин самые уважаемые люди - землевладельцы. Сразу за ними идут - военные, адвокаты и священники. Не всем же повезло иметь землю в собственности, к тому же она переходит старшим сыновьям, а другим приходится искать себе профессию. Но выбор вот такой, очень (по нашим понятиям) ограниченный. Сложность еще и в том, что без хороших связей невозможно получить ни хорошего места, ни хорошего прихода, и говорится об этом без всякого стеснения (блат, кумовство? - что вы)) это реалии жизни приличных людей). А земля - это неколеблемая ценность. И в низших слоях общества это ярко выражено: быть фермером, т.е. иметь свой кусок земли, даже небольшой - гораздо более уважаемое занятие, чем торговля.
Но проходит десяток-другой лет, и в романах появляются фабриканты, врачи и учителя )).
Окончательно меня покорило в "Женах и дочерях" упоминание моего города).
Одна из героинь, красивая легкомысленная девушка, время от времени испытывает отвращение к завоеванию поклонников, и объявляет, что поедет работать гувернанткой в Россию, при этом грустно замечает, что "в ледовом дворце в Нижнем Новгороде будет, конечно, не так уютно...". Подумать только, она знает в России не только Москву и Санкт-Петербург, но и Нижний Новгород! ))) ну и ледовой дворец, конечно, это прекрасно).
Первый осилила с большим трудом, а второй прочла с огромным удовольствием. Настоящая английская классика! Больше всего напомнило не Джейн Остин, а "Миддлмарч" Джордж Эллиот (если кто не читал, то тоже советую).
Очень интересно по этим книгам наблюдать демократическую эволюцию в английском обществе). В романах мисс Остин самые уважаемые люди - землевладельцы. Сразу за ними идут - военные, адвокаты и священники. Не всем же повезло иметь землю в собственности, к тому же она переходит старшим сыновьям, а другим приходится искать себе профессию. Но выбор вот такой, очень (по нашим понятиям) ограниченный. Сложность еще и в том, что без хороших связей невозможно получить ни хорошего места, ни хорошего прихода, и говорится об этом без всякого стеснения (блат, кумовство? - что вы)) это реалии жизни приличных людей). А земля - это неколеблемая ценность. И в низших слоях общества это ярко выражено: быть фермером, т.е. иметь свой кусок земли, даже небольшой - гораздо более уважаемое занятие, чем торговля.
Но проходит десяток-другой лет, и в романах появляются фабриканты, врачи и учителя )).
Окончательно меня покорило в "Женах и дочерях" упоминание моего города).
Одна из героинь, красивая легкомысленная девушка, время от времени испытывает отвращение к завоеванию поклонников, и объявляет, что поедет работать гувернанткой в Россию, при этом грустно замечает, что "в ледовом дворце в Нижнем Новгороде будет, конечно, не так уютно...". Подумать только, она знает в России не только Москву и Санкт-Петербург, но и Нижний Новгород! ))) ну и ледовой дворец, конечно, это прекрасно).