Ответ на вчерашнюю загадку- портбукет или posy holder- держатель для цветов.
Порт-букет или posy holder, или tussie-mussie
Exquisite 1850's Fine Ant. Silver Filigree Posy Holder
Вчерашний пост-загадка с раскрытыми комментариями и именами правильно ответивших-ТУТ Спасибо всем большое!!! Правильный ответ- это держатель или подставка для преподносимых цветов, так называемый порт-букет или "posy holder". ПОРТ-БУКЕТ (или портбукет), [фр. porte-bouquet]. Порт-букет (франц.) - подставка для подносимого цветочного букета. Подставка, подкладка, преимущ. из твердой бумаги в виде вазы, в к-рую вставляется подносимый кому-н. букет Или "posy holder"- Держатель дамских аксессуаров из серебра или из другого металла, напоминающий небольшую вазу. По некоторым источникам- такие букеты носили для предотвращения заболеваний или для маскировки неприятных запахов на улице. По существующим медицинским теориям того времени- приятный запах препятствовал распространению инфекций, считалось, что "здоровые" запахи обеззараживают воздух. Позднее, в 19 и начале 20 века они стали как модным аксессуаром для девушек. Преподносимые кавалером цветы собирались в букет и демонстрировались в случае принятия ухаживания. Он мог носиться, как шатлен- на талии, корсаже или просто на кольце или цепочке, надетой на руку. В Америке этот небольшой контейнер для букетов из пахнущих цветов или трав, называется "tussie-mussie", второе слово обозначает мох, сохраняющий влагу. Интересно, что в некоторых портбукетах были небольшие зеркальца, так же, как и в бальных веерах. В них можно было незаметно для других рассматривать интересующую тебя персону, а также ими посылались сигналы в своеобразном флирте. Публично девушке флиртовать считалось крайне неприличным, вот и изобретали такие уловки.
Porte-bouquet, vinaigrette et boîte à moches ou à priser, Pays-Bas 1880-1890. Or gravé, poinçonné, découpé, émail translucide sur fond guilloché vert et rouge, émail opaque blanc et bleu, perle
Paris-Musées. Photo. Karin Maucotel Porte-bouquet, Austro-hongrois, vers 1910.
Joven dama madrileña, con un porta ramillete de flores en sus manos Anónimo español. 1844
Detalle de un porta ramilletes en una pintura al óleo de mediados del siglo XIX
------------------
This is a silver posy holder in the form of a basket of leaves and flowers fixed into a carved mother-of-pearl handle.
This is a silver posy holder in the form of a basket of leaves and flowers fixed into a carved mother-of-pearl handle. It has a glass opening suitable for holding an oval miniature. It has part of the original chain lacking of the rod fixing the bouquet in place.
A Victorian gilt metal posy holder with a carved mother of pearl handle, the basket fitted with blue and green glass stones and 2 minimising oval mirrors. Finger ring and pin attached with gilt chains. 6 inches long. circa 1850. £600
A Victorian gilt metal posy holder with a carved mother of pearl handle. The basket comprising 6 gilt metal panels with pierced foliate decoration. One of the panels hinged and fitted with a steel pin to secure the posy. 6 inches long. French circa 1860 £650
An early antique silver posy holder in the form of a cornucopia, the upper body pierced with chased lattice work with a beaded edge and rope twist gallery, fluted shell shaped lower section. Internal safety pin. 3 inchs long, fully hallmarked for Birmingham 1835, by Joseph Wilmore.
A Victorian gilt metai posy holder or tussie mussie, intricately fashioned in a design of "Morning Glory" climbing flowers and leaves, curved handle with engine turned decoration finishing in an empty seed pod. Securing pin, pocket clip and finger ring. 5.2 inches long. circa 1850. £750
A Victorian silver posy holder,the cup with beaded decoration and pierced with scroll work, vacant cartouche, the tapering handle chased with foliate scroll work. Finger ring and securing pin. 5.7 inches long. excellent condition. circa 1860. unmarked. £600
Horticulture Services Division horticultural artifact collection
Posy holder with a red coral stem, Prince of Wales feathers, and engraved 'Ich Dien' England, circa 1900
STERLING FILIGREE BALLROOM POSY HOLDER IN THE SHAPE OF A CORNUCOPIA WITH RAISED EGYPTIAN-LIKE HEAD; ORIGINAL PIN AND FINGER RING; UNMARKED
Exquisite 1850's Fine Ant. Silver Filigree Posy Holder
Exquisite 1850's Fine Ant. Silver Filigree Posy Holder
1844 http://www.historicnewengland.org/JewelryHistory/themes/Historic_Properties.htm#Historic8
Silver lady's flower or posy holder France, circa 1880
Sterling silver posy holder, engraved with a dog's head coat of arms, hallmarked for 1912 England, circa 1912
Victorian silver posy holder circa 1890
Victorian silver posy holder with pierced cut-out work, depicting trailing vines and flowers England, circa 1860
Victorian silver posy holder with cutout pierced work depicting trailing vine leaves circa 1860
gold metal top and chain (ring for finger is missing) blue milk glass handle
1860 French Tole Mother Of Pearl Turquoise Tussie Mussie -------------------
French silver and gilt wirework posy, circa 19th century.
English gilt "snake" posy holder, circa 1880.
English, gilt, "fox" posy holder, circa late 19th century.
$1,590 USDVictorian silver posy holder, circa 1880
English, gilt "women & ferns" posy holder, c. late 19th century
Victorian rose and blue stone posy holder, circa 1850.
Gilt brass "acorn" posy holder, circa 1890. Antiques : Tussie Mussie : Posy Holder
Gilt posy holder with emerald paste stones, circa 1840-1880.
Gilt leaf and glass bead posy holder, circa 1870-1880.
С зеркальцами для флирта Gilt posy holder with two flirting mirrors, circa late 19th century.
Butterfly design posy holder, circa 1880
Large gilt silver filigree posy holder, circa 1860.
Swedish silver posy holder with flirting mirror, circa 1840.
С зеркальцами для флирта Swedish silver posy holder with flirting mirror, circa 1840.
Victorian silver posy holder, circa 1880.
Fabulous, French, Late 19th Century, Gilt Metal & Mother of Pearl (Shell) Posey Holder / Tussie Mussie / Porte Bouquet with Applied Angels
French, Circa 1860, CHILD’S Size, Tulip Shaped, 18 Karat GOLD Posey Holder Engraved with Flora
Mid 19th Century, French, Gilt Metal Posey Holder / Tussie Mussie / Porte Bouquet Accented with Blue Opaline “Jewels” and Pearls
French, Circa 1830, Gilt Metal & Shell Cameo Posey Holder / Tussie Mussie / Porte Bouquet
Sterling "snake" posy holder with turquoise stones, circa 1880.
Victorian silver wedding posy holder with its original box Свадебная
Свадебная --------------------------
С бальным блокнотом для танцев Victorian silver posy holder with ivory note pad, retractable pencil and bloodstone seal England, circa 1860, ------- ================================================
A modern cast silver posy holder on 3 spring loaded legs, the body decorated with bead work and pierced with detailed foliate decoration. 4.4 inches high
French Palais Royal Bronze Tortoise Shell Egg Vanity Posy Holder
RARE and Unusual French carriage posy holder and bonbon dish -----------------Броши posy holder-----------------------------------
Victorian silver "posy vase" brooch. Made by Henry Hemming in Birmingham, 1882.
A Russian silver posy holder brooch in the shape of a shoe. Made circa 1890.
A continental silver posy holder Not Marked, circa: 1900.
=========================Бутоньерки===============
A silver button hole vase. Made by F. Weeb in Birmingham, 1911.
ANTIQUE VICTORIAN POSY HOLDER FOR MEN'S SUITE http://www.worthpoint.com/worthopedia/antique-victorian-posy-holder-for-mens-suite
Бутоньерка (от фр. Boutonnière - «цветок в петлице» ) - один или несколько цветков или бутонов в петлице, аксессуар мужского костюма. Традиция украшать одежду жениха цветами уходит своими корнями в Древнюю Грецию. Тогда на свадебную церемонию мужчины прикрепляли на одежде близко к сердцу маленькую связку ароматных цветов с травами. Делалось это для того, чтобы отпугнуть всех злых духов от жениха, которые могли отвратить его сердце от невесты. В Древнем Риме счастливых молодоженов также увенчивали цветами, а у славян прообразом современной бутоньерки был венок, который невеста специально сплетала для своего суженого на свадьбу. В Европе мужчины стали носить цветы лишь в Средневековье. Причем в тот период бутоньерки носились не только на свадьбе. Рыцари носили цветы на груди возле сердца в знак любви, верности и преданности даме своего сердца. Когда мужчины снимали свои доспехи, то букетики они все равно прикалывали к левой стороне одежды. Пожалуй, самое широкое распространение бутоньерки получили во времена французской революции. Дворяне, отправлявшиеся на эшафот, вставляли в петлицу красную гвоздику, что символизировало их бесстрашие. Наверное, и само слово «бутоньерка» возникло именно в тот период. Еще женские старинные мелочи-тут Шатлен- chatelain-ТУТ -------------------------------------------- The posy holder is a lady's accessory in silver or other metal, resembling a small vase. In earlier times before sanitation and concerns with personal hygiene, the nosegays were carried to superstitiously ward off disease or to camouflage the unpleasant smells of the street. Later in the 19th and early 20th centuries they were romanticized as a fashion accessory for young ladies to hold the flowers brought by courting 'gentleman callers'. To show her acceptance of him, she skewered the flowers into the posy holder with a long pin and wore the holder to a ball. Attached to her hand by a chain and a ring, it swung free while they danced. In America this small container used to carry nosegays of sweet smelling flowers or herbs is called 'tussie mussie'. The name 'tussie' originates from an old English word for a nosegay. The second part refers to the wet moss used to keep the flowers moist. еще:http://www.ascasonline.org/articoloposy.html http://colecciondeminiaturas.blogspot.com/2009_04_01_archive.html http://mesminismaisons.stools.net/la%20d%E9claration.html http://www.vintageweddingmemories.com/vintage_wedding_collectibles3.htm http://images.google.ru/images?hl=ru&newwindow=1&q=Posy+Holders&sa=N&start=20&ndsp=20 http://images.google.ru/images?hl=ru&newwindow=1&q=tussie+mussie&sa=N&start=100&ndsp=20 http://images.google.ru/images?hl=ru&newwindow=1&q=antique++boutonniere.&sa=N&start=20&ndsp=20 http://search.rubylane.com/search/,page=2,ss=posy%20and%20holder.html http://www.ebay.co.uk/ http://www.malleries.com/ http://www.interflora.fr/cadeau/flora/flora_cccj.htm?menu=/html/cccj_oct05_porte_bouquet.html&opt=NEW&titre=Les%20porte-bouquets%20des%20princesses http://www.silvercollection.it/pagina185.html http://castsugartongs.co.uk/pictureoftongs.aspx http://danddantiques.com/ http://www.thepriceguide.com.au/index.cfm/search/?keyword=Posy+Holder&Submit=Go
Exquisite 1850's Fine Ant. Silver Filigree Posy Holder
Вчерашний пост-загадка с раскрытыми комментариями и именами правильно ответивших-ТУТ Спасибо всем большое!!! Правильный ответ- это держатель или подставка для преподносимых цветов, так называемый порт-букет или "posy holder". ПОРТ-БУКЕТ (или портбукет), [фр. porte-bouquet]. Порт-букет (франц.) - подставка для подносимого цветочного букета. Подставка, подкладка, преимущ. из твердой бумаги в виде вазы, в к-рую вставляется подносимый кому-н. букет Или "posy holder"- Держатель дамских аксессуаров из серебра или из другого металла, напоминающий небольшую вазу. По некоторым источникам- такие букеты носили для предотвращения заболеваний или для маскировки неприятных запахов на улице. По существующим медицинским теориям того времени- приятный запах препятствовал распространению инфекций, считалось, что "здоровые" запахи обеззараживают воздух. Позднее, в 19 и начале 20 века они стали как модным аксессуаром для девушек. Преподносимые кавалером цветы собирались в букет и демонстрировались в случае принятия ухаживания. Он мог носиться, как шатлен- на талии, корсаже или просто на кольце или цепочке, надетой на руку. В Америке этот небольшой контейнер для букетов из пахнущих цветов или трав, называется "tussie-mussie", второе слово обозначает мох, сохраняющий влагу. Интересно, что в некоторых портбукетах были небольшие зеркальца, так же, как и в бальных веерах. В них можно было незаметно для других рассматривать интересующую тебя персону, а также ими посылались сигналы в своеобразном флирте. Публично девушке флиртовать считалось крайне неприличным, вот и изобретали такие уловки.
Porte-bouquet, vinaigrette et boîte à moches ou à priser, Pays-Bas 1880-1890. Or gravé, poinçonné, découpé, émail translucide sur fond guilloché vert et rouge, émail opaque blanc et bleu, perle
Paris-Musées. Photo. Karin Maucotel Porte-bouquet, Austro-hongrois, vers 1910.
Joven dama madrileña, con un porta ramillete de flores en sus manos Anónimo español. 1844
Detalle de un porta ramilletes en una pintura al óleo de mediados del siglo XIX
------------------
This is a silver posy holder in the form of a basket of leaves and flowers fixed into a carved mother-of-pearl handle.
This is a silver posy holder in the form of a basket of leaves and flowers fixed into a carved mother-of-pearl handle. It has a glass opening suitable for holding an oval miniature. It has part of the original chain lacking of the rod fixing the bouquet in place.
A Victorian gilt metal posy holder with a carved mother of pearl handle, the basket fitted with blue and green glass stones and 2 minimising oval mirrors. Finger ring and pin attached with gilt chains. 6 inches long. circa 1850. £600
A Victorian gilt metal posy holder with a carved mother of pearl handle. The basket comprising 6 gilt metal panels with pierced foliate decoration. One of the panels hinged and fitted with a steel pin to secure the posy. 6 inches long. French circa 1860 £650
An early antique silver posy holder in the form of a cornucopia, the upper body pierced with chased lattice work with a beaded edge and rope twist gallery, fluted shell shaped lower section. Internal safety pin. 3 inchs long, fully hallmarked for Birmingham 1835, by Joseph Wilmore.
A Victorian gilt metai posy holder or tussie mussie, intricately fashioned in a design of "Morning Glory" climbing flowers and leaves, curved handle with engine turned decoration finishing in an empty seed pod. Securing pin, pocket clip and finger ring. 5.2 inches long. circa 1850. £750
A Victorian silver posy holder,the cup with beaded decoration and pierced with scroll work, vacant cartouche, the tapering handle chased with foliate scroll work. Finger ring and securing pin. 5.7 inches long. excellent condition. circa 1860. unmarked. £600
Horticulture Services Division horticultural artifact collection
Posy holder with a red coral stem, Prince of Wales feathers, and engraved 'Ich Dien' England, circa 1900
STERLING FILIGREE BALLROOM POSY HOLDER IN THE SHAPE OF A CORNUCOPIA WITH RAISED EGYPTIAN-LIKE HEAD; ORIGINAL PIN AND FINGER RING; UNMARKED
Exquisite 1850's Fine Ant. Silver Filigree Posy Holder
Exquisite 1850's Fine Ant. Silver Filigree Posy Holder
1844 http://www.historicnewengland.org/JewelryHistory/themes/Historic_Properties.htm#Historic8
Silver lady's flower or posy holder France, circa 1880
Sterling silver posy holder, engraved with a dog's head coat of arms, hallmarked for 1912 England, circa 1912
Victorian silver posy holder circa 1890
Victorian silver posy holder with pierced cut-out work, depicting trailing vines and flowers England, circa 1860
Victorian silver posy holder with cutout pierced work depicting trailing vine leaves circa 1860
gold metal top and chain (ring for finger is missing) blue milk glass handle
1860 French Tole Mother Of Pearl Turquoise Tussie Mussie -------------------
French silver and gilt wirework posy, circa 19th century.
English gilt "snake" posy holder, circa 1880.
English, gilt, "fox" posy holder, circa late 19th century.
$1,590 USDVictorian silver posy holder, circa 1880
English, gilt "women & ferns" posy holder, c. late 19th century
Victorian rose and blue stone posy holder, circa 1850.
Gilt brass "acorn" posy holder, circa 1890. Antiques : Tussie Mussie : Posy Holder
Gilt posy holder with emerald paste stones, circa 1840-1880.
Gilt leaf and glass bead posy holder, circa 1870-1880.
С зеркальцами для флирта Gilt posy holder with two flirting mirrors, circa late 19th century.
Butterfly design posy holder, circa 1880
Large gilt silver filigree posy holder, circa 1860.
Swedish silver posy holder with flirting mirror, circa 1840.
С зеркальцами для флирта Swedish silver posy holder with flirting mirror, circa 1840.
Victorian silver posy holder, circa 1880.
Fabulous, French, Late 19th Century, Gilt Metal & Mother of Pearl (Shell) Posey Holder / Tussie Mussie / Porte Bouquet with Applied Angels
French, Circa 1860, CHILD’S Size, Tulip Shaped, 18 Karat GOLD Posey Holder Engraved with Flora
Mid 19th Century, French, Gilt Metal Posey Holder / Tussie Mussie / Porte Bouquet Accented with Blue Opaline “Jewels” and Pearls
French, Circa 1830, Gilt Metal & Shell Cameo Posey Holder / Tussie Mussie / Porte Bouquet
Sterling "snake" posy holder with turquoise stones, circa 1880.
Victorian silver wedding posy holder with its original box Свадебная
Свадебная --------------------------
С бальным блокнотом для танцев Victorian silver posy holder with ivory note pad, retractable pencil and bloodstone seal England, circa 1860, ------- ================================================
A modern cast silver posy holder on 3 spring loaded legs, the body decorated with bead work and pierced with detailed foliate decoration. 4.4 inches high
French Palais Royal Bronze Tortoise Shell Egg Vanity Posy Holder
RARE and Unusual French carriage posy holder and bonbon dish -----------------Броши posy holder-----------------------------------
Victorian silver "posy vase" brooch. Made by Henry Hemming in Birmingham, 1882.
A Russian silver posy holder brooch in the shape of a shoe. Made circa 1890.
A continental silver posy holder Not Marked, circa: 1900.
=========================Бутоньерки===============
A silver button hole vase. Made by F. Weeb in Birmingham, 1911.
ANTIQUE VICTORIAN POSY HOLDER FOR MEN'S SUITE http://www.worthpoint.com/worthopedia/antique-victorian-posy-holder-for-mens-suite
Бутоньерка (от фр. Boutonnière - «цветок в петлице» ) - один или несколько цветков или бутонов в петлице, аксессуар мужского костюма. Традиция украшать одежду жениха цветами уходит своими корнями в Древнюю Грецию. Тогда на свадебную церемонию мужчины прикрепляли на одежде близко к сердцу маленькую связку ароматных цветов с травами. Делалось это для того, чтобы отпугнуть всех злых духов от жениха, которые могли отвратить его сердце от невесты. В Древнем Риме счастливых молодоженов также увенчивали цветами, а у славян прообразом современной бутоньерки был венок, который невеста специально сплетала для своего суженого на свадьбу. В Европе мужчины стали носить цветы лишь в Средневековье. Причем в тот период бутоньерки носились не только на свадьбе. Рыцари носили цветы на груди возле сердца в знак любви, верности и преданности даме своего сердца. Когда мужчины снимали свои доспехи, то букетики они все равно прикалывали к левой стороне одежды. Пожалуй, самое широкое распространение бутоньерки получили во времена французской революции. Дворяне, отправлявшиеся на эшафот, вставляли в петлицу красную гвоздику, что символизировало их бесстрашие. Наверное, и само слово «бутоньерка» возникло именно в тот период. Еще женские старинные мелочи-тут Шатлен- chatelain-ТУТ -------------------------------------------- The posy holder is a lady's accessory in silver or other metal, resembling a small vase. In earlier times before sanitation and concerns with personal hygiene, the nosegays were carried to superstitiously ward off disease or to camouflage the unpleasant smells of the street. Later in the 19th and early 20th centuries they were romanticized as a fashion accessory for young ladies to hold the flowers brought by courting 'gentleman callers'. To show her acceptance of him, she skewered the flowers into the posy holder with a long pin and wore the holder to a ball. Attached to her hand by a chain and a ring, it swung free while they danced. In America this small container used to carry nosegays of sweet smelling flowers or herbs is called 'tussie mussie'. The name 'tussie' originates from an old English word for a nosegay. The second part refers to the wet moss used to keep the flowers moist. еще:http://www.ascasonline.org/articoloposy.html http://colecciondeminiaturas.blogspot.com/2009_04_01_archive.html http://mesminismaisons.stools.net/la%20d%E9claration.html http://www.vintageweddingmemories.com/vintage_wedding_collectibles3.htm http://images.google.ru/images?hl=ru&newwindow=1&q=Posy+Holders&sa=N&start=20&ndsp=20 http://images.google.ru/images?hl=ru&newwindow=1&q=tussie+mussie&sa=N&start=100&ndsp=20 http://images.google.ru/images?hl=ru&newwindow=1&q=antique++boutonniere.&sa=N&start=20&ndsp=20 http://search.rubylane.com/search/,page=2,ss=posy%20and%20holder.html http://www.ebay.co.uk/ http://www.malleries.com/ http://www.interflora.fr/cadeau/flora/flora_cccj.htm?menu=/html/cccj_oct05_porte_bouquet.html&opt=NEW&titre=Les%20porte-bouquets%20des%20princesses http://www.silvercollection.it/pagina185.html http://castsugartongs.co.uk/pictureoftongs.aspx http://danddantiques.com/ http://www.thepriceguide.com.au/index.cfm/search/?keyword=Posy+Holder&Submit=Go