Sechsundzwanzig Tage noch! Ein paar Leute aus der SHG
Осталось двадцать шесть дней. Ещё немножко об инвалидах.
Подумала, что раз уж я затронула эту тему, то можно и ещё немножко о них рассказать.
Просто по чуть-чуть об отдельных людях.
Это Эва (или Эфа, если совсем уж на немецкий манер).
Эва чешка. У неё есть мама и бабушка.
Она очень дружелюбная и общительная.
Недавно по пути на спорт делилась впечатлениями:
- А мы были в Турции! Смотри, какая я теперь коричневая вся!, - демонстрируя молочно-белую кожу.
- Ммм... Ну да, кхм... (в нелепой попытке перевести разговор в другое русло, не отклоняясь от темы) А где вы были в Турции?
- В отеле!
- А-а-а... Но я имела в виду в каком городе.
- Да не в городе! В отеле!
А Эва сейчас встречается с одним из близнецов.
Михаэль и Клаус
Только я так редко их вижу, что никак не запомню, с каким.
У обоих мальчиков проблемы с числами.
Ещё в начале мая, помнится, ехали мы с ними в машине Хайди.
- А у нас в конце мая будет день рождения!
- Класс, какого числа?
- Не знаем. В конце, в воскресенье.
Впрочем, знали, что им исполняется по 20 лет.
Забываясь, мы с Хайди ещё пытались выяснить у них, во сколько они встают по утрам ("Когда будильник звонит, тогда и встаём!"), сколько лет их маме (она родила их в очень юном возрасте), а сколько - бабушке, у которой они проводят все выходные и каникулы. Безуспешно.
А этих людей я знаю в лицо, но не знаю, как зовут.
Справа - мама, слева - старшая дочь.
Когда она родилась инвалидом, все расстроились, конечно, но прибегли к доводу, который приводят и российские врачи, когда уговаривают отказаться от ребёнка в роддоме: "Ты молодая, родишь ещё здорового".
Но младшая дочь тоже родилась инвалидом.
Тогда папа из семьи ушёл, и сейчас они живут втроём.
А это я с Люцией и Марко и они же без меня.
Мы с ними очень дружим.
Мама Люции выросла в Словакии, и со мной общается на смеси славянских языков. Люция говорит со мной по-немецки, а Марко рос в квартале, где было много русских, так что знает и использует в разговоре обиходные фразы на моём родном языке.
И ещё он утверждает, что мы с Люцией очень похожи.
"Ну смотри: у вас обеих круглое лицо, у обеих фамилии заканчиваются на "-ова"... Близнецы практически!"
А это дама, которая создала Группу самопомощи и её второй муж: я их, наверное, уже показывала даже.
У неё ДЦП, у него со здоровьем всё в относительном порядке.
Просто показать вам захотелось.
Подумала, что раз уж я затронула эту тему, то можно и ещё немножко о них рассказать.
Просто по чуть-чуть об отдельных людях.
Это Эва (или Эфа, если совсем уж на немецкий манер).
Эва чешка. У неё есть мама и бабушка.
Она очень дружелюбная и общительная.
Недавно по пути на спорт делилась впечатлениями:
- А мы были в Турции! Смотри, какая я теперь коричневая вся!, - демонстрируя молочно-белую кожу.
- Ммм... Ну да, кхм... (в нелепой попытке перевести разговор в другое русло, не отклоняясь от темы) А где вы были в Турции?
- В отеле!
- А-а-а... Но я имела в виду в каком городе.
- Да не в городе! В отеле!
А Эва сейчас встречается с одним из близнецов.
Михаэль и Клаус
Только я так редко их вижу, что никак не запомню, с каким.
У обоих мальчиков проблемы с числами.
Ещё в начале мая, помнится, ехали мы с ними в машине Хайди.
- А у нас в конце мая будет день рождения!
- Класс, какого числа?
- Не знаем. В конце, в воскресенье.
Впрочем, знали, что им исполняется по 20 лет.
Забываясь, мы с Хайди ещё пытались выяснить у них, во сколько они встают по утрам ("Когда будильник звонит, тогда и встаём!"), сколько лет их маме (она родила их в очень юном возрасте), а сколько - бабушке, у которой они проводят все выходные и каникулы. Безуспешно.
А этих людей я знаю в лицо, но не знаю, как зовут.
Справа - мама, слева - старшая дочь.
Когда она родилась инвалидом, все расстроились, конечно, но прибегли к доводу, который приводят и российские врачи, когда уговаривают отказаться от ребёнка в роддоме: "Ты молодая, родишь ещё здорового".
Но младшая дочь тоже родилась инвалидом.
Тогда папа из семьи ушёл, и сейчас они живут втроём.
А это я с Люцией и Марко и они же без меня.
Мы с ними очень дружим.
Мама Люции выросла в Словакии, и со мной общается на смеси славянских языков. Люция говорит со мной по-немецки, а Марко рос в квартале, где было много русских, так что знает и использует в разговоре обиходные фразы на моём родном языке.
И ещё он утверждает, что мы с Люцией очень похожи.
"Ну смотри: у вас обеих круглое лицо, у обеих фамилии заканчиваются на "-ова"... Близнецы практически!"
А это дама, которая создала Группу самопомощи и её второй муж: я их, наверное, уже показывала даже.
У неё ДЦП, у него со здоровьем всё в относительном порядке.
Просто показать вам захотелось.