Письма из Италии. Калабрия 2008.Пляжи
Пост для терпеливых и любопытных.
Мои письма 2008 года.
Но они не устарели))
Пояснения я писала к подборкам фото. Блог я тогда не вела, зато писала письма) И много фотографировала.
Фото пляжа "Mare piccolo"/маленькое море в Тропеа.
2008 год был необычен тем, что мы провели в Тропеа весь июнь, это не совсем сезон для отдыха на море.
До этого мы бывали там всегда в августе... да и в последующие годы--тоже.
[Spoiler (click to open)]
http://marinamilan.livejournal.com/237874.html
Пляж в Тропеа "Маленькое море"
http://marinamilan.livejournal.com/242579.html
Кони на пляже))
http://marinamilan.livejournal.com/235848.html
Пляж "Белые пески", который внук называл "Мадагаскар"
http://marinamilan.livejournal.com/237111.html
Пляж в Тропеа "Маленькое море"
http://marinamilan.livejournal.com/236503.html
Конечно, есть у меня и фото всех других пляжей Калабрии. Например, не такой известный "Маринелла", который похож на пляжи острова Эльба))
Но я заметила, что пляжи на морях Италии мало кому интересны. Может, потому , что не планируют отдых в этих местах.
Может, я вообще зря о них пишу?
Вот что я писала в 2008 об отдыхе на море в Калабрии, на юге Италии.
Помню, в те времена моя мама по домашнему телефону в Екатеринбурге отвечала на звонки моих знакомых в России, и на вопрос , как дела у Марины и где она сейчас, мама отвечала : "Они на юге, скоро вернутся." ))) Интересно, что никто не звонил МНЕ в Италию. Предпочитали сделать бесплатный звонок на мой российский телефон, хотя я там уже давно не жила.
Так вот, скажет мамочка моя, что я "НА ЮГЕ" и скоро вернусь, а потом меня эти мои знакомые, где мы отдыхали , в каком месте нашего русского юга))) В Кабардинке? Геленджике? )) На Азовском море?
Нет, я много лет отдыхаю на море Италии, а на российских морях не была вообще лет 25.
Когда я жила в России, то не могла позволить себе поездки на море. Не только ежегодные, но даже раз в пятилетку((
Да, надо отметить, что кое-что изменилось и в Калабрии, на юге Италии, с 2008 года.
Честно говоря, в 2011 мне там не понравилось : и народу много было даже в начале июля, и море мне показалось другим.Хуже.
Поэтому после 2011 мы перестали туда ездить.
Может, с этим были связаны мои личные обстоятельства.
Итак, мои комментарии к фото 2008 года.
Я разделила фото по темам:
• Пляжи.Spiaggie.
• Город Тропеа.Tropea.
• Изоле Эолие-- Острова Эолийские.Isole Eolie.
• Цены в ресторанах. Prezzi-
• Паэзини-- т.е. деревни, или городки.Paesini.
• Каза ваканце Casa Vacanze.-- дом для отпуска. Так называют и собственные дома, куда приезжают на лето, и дома, которые сдают внаем-- как в нашем случае.
Пляжи и море--это то, из-за чего мы ездим в Калабрию.Хоть и очень далеко-- от Милана до Тропеа 1200 км .Амстердам,Белград, Будапешт, Берлин , Вена или даже Барселона ближе.Не говорю уже о Швейцарии--Цюрихе и Берне (в 4 раза ближе).
Но все говорят, что такого моря для купания, как на побережьях Тирренского моря Калабрии, не найдешь нигде в Италии. Поэтому и стоит потратить на дорогу 12 или 14 часов- это на машине, с остановками для отдыха в автогрилях- зонах обслуживания на автостраде. А без машины в Калабрии и делать нечего, т.к. общественный транспорт там не развит.
Калабрия омывается двумя морями-- Тирренским и Ионическим. Мы уже 3 раза отдыхали на побережье Тирренского моря. Вы можете увидеть на фото,какие здесь красивые пляжи. И, в отличие от Лигурии(Лигурийское море) или Романьи (Адриатическое море), здесь можно найти свободные пляжи,т.е. такие, где можно поставить свой зонт и не платить за место .
/УТОЧНЯЮ : в 2008 Я БЫЛА УБЕЖДЕНА, ЧТО БЕСПЛАТНЫХ ПЛЯЖЕЙ В ЛИГУРИИ НЕТ))) Теперь знаю, что в Лигурии не хуже, чем в Калабрии/
Но дело даже не в оплате, потому что в июне цена на платном пляже в Калабрии приемлемая :зонт и 2 лежака стоят 10 евро в день. Но на свободном пляже (говорю об июне) ты можешь чувствовать себя свободным! Никто тебе не дышит в затылок.Это видно на фото, я надеюсь.
Самый популярный и известный пляж здесь -- Гроттичелли в Капо Ватикано.
Я и в этом году сделала здесь фото, но были мы здесь всего раз за весь месяц. Там было много медуз, которые обжигают своими щупальцами, купаться спокойно было невозможно.
В этом, 2008 году нам больше понравился пляж в Тропеа, который называется Маре пикколо (маленькое море) и находится у подножия Скалы "Островная Мадонна" (Мадонна делл-Изола, на вершине скалы -храм, где хранится икона и статуя Мадонны, покровительницы города.)) в городе Тропеа.
Сделаю небольшое отступление. Первые дни июня мы ездили на пляжи так-один день Тропеа, другой день-- Дзамбронэ Марина. И Арсений каждое утро ныл : "Поехали на маре пикколо..." Такое имя он дал пляжу в Тропеа.
А пляж в Дзамброне он называл "Мадагаскар" (это как в мультфильме одноименном,там такой же длинный, бесконечный пляж). И потом уже, недели через две,когда мы получили в турагентстве карту города Тропеа, увидели,прочитали на карте, что этот пляж официально называется именно "Маре пикколо". Удивительно, что Арсений до этого сам додумался.
На одном из фото в папке-файле " Пляжи" -Тропеа есть фото орхидеи на песке, из цветочных почек которой и получается знаменитый деликатес -каперсы.Это растение дикое, растет на скалах, ползучее-вьющееся.
А в файле «Капо Ватикано» есть фото маяка. Только это не традиционная башня, а довольно низкая постройка c куполом, с 3-этажный дом. Это потому, что маяк построен на очень высокой точке мыса Ватикан(( Капо Ватикано) над морем и виден издалека.
В предыдущие годы мы приезжали в Калабрию в августе, пляж "Маре пикколо" был всегда переполнен,казалось, находишься в переполненном зале кинотеатра, где тебя соседи локтями подпирают.
А в этом году мы были здесь в июне, наплыв отдыхающих еще не начался, и было здорово.Надо сказать, что отпуск итальянцы предпочитают проводить в июле-августе. В это время цены на все и вся в приморских курортах утраиваются, а обслуживание ухудшается. Я в этом сама убедилась, подтверждаю авторитетно.
Вы заметите, что некоторые виды на фото повторяются. Это потому, что я снимала в разные дни, утром или вечером, при солнце или при облаках. Но мне эти пляжи кажутся такими красивыми, что я эти фото сохранила для вас на диске.Так же я поступила и с фото Скалы с храмом "Мадонна делл-Изола"(это в папке-файле "Тропеа"). Цвет моря в разные дни разный, но всегда прекрасный.
Мои письма 2008 года.
Но они не устарели))
Пояснения я писала к подборкам фото. Блог я тогда не вела, зато писала письма) И много фотографировала.
Фото пляжа "Mare piccolo"/маленькое море в Тропеа.
2008 год был необычен тем, что мы провели в Тропеа весь июнь, это не совсем сезон для отдыха на море.
До этого мы бывали там всегда в августе... да и в последующие годы--тоже.
[Spoiler (click to open)]
http://marinamilan.livejournal.com/237874.html
Пляж в Тропеа "Маленькое море"
http://marinamilan.livejournal.com/242579.html
Кони на пляже))
http://marinamilan.livejournal.com/235848.html
Пляж "Белые пески", который внук называл "Мадагаскар"
http://marinamilan.livejournal.com/237111.html
Пляж в Тропеа "Маленькое море"
http://marinamilan.livejournal.com/236503.html
Конечно, есть у меня и фото всех других пляжей Калабрии. Например, не такой известный "Маринелла", который похож на пляжи острова Эльба))
Но я заметила, что пляжи на морях Италии мало кому интересны. Может, потому , что не планируют отдых в этих местах.
Может, я вообще зря о них пишу?
Вот что я писала в 2008 об отдыхе на море в Калабрии, на юге Италии.
Помню, в те времена моя мама по домашнему телефону в Екатеринбурге отвечала на звонки моих знакомых в России, и на вопрос , как дела у Марины и где она сейчас, мама отвечала : "Они на юге, скоро вернутся." ))) Интересно, что никто не звонил МНЕ в Италию. Предпочитали сделать бесплатный звонок на мой российский телефон, хотя я там уже давно не жила.
Так вот, скажет мамочка моя, что я "НА ЮГЕ" и скоро вернусь, а потом меня эти мои знакомые, где мы отдыхали , в каком месте нашего русского юга))) В Кабардинке? Геленджике? )) На Азовском море?
Нет, я много лет отдыхаю на море Италии, а на российских морях не была вообще лет 25.
Когда я жила в России, то не могла позволить себе поездки на море. Не только ежегодные, но даже раз в пятилетку((
Да, надо отметить, что кое-что изменилось и в Калабрии, на юге Италии, с 2008 года.
Честно говоря, в 2011 мне там не понравилось : и народу много было даже в начале июля, и море мне показалось другим.Хуже.
Поэтому после 2011 мы перестали туда ездить.
Может, с этим были связаны мои личные обстоятельства.
Итак, мои комментарии к фото 2008 года.
Я разделила фото по темам:
• Пляжи.Spiaggie.
• Город Тропеа.Tropea.
• Изоле Эолие-- Острова Эолийские.Isole Eolie.
• Цены в ресторанах. Prezzi-
• Паэзини-- т.е. деревни, или городки.Paesini.
• Каза ваканце Casa Vacanze.-- дом для отпуска. Так называют и собственные дома, куда приезжают на лето, и дома, которые сдают внаем-- как в нашем случае.
Пляжи и море--это то, из-за чего мы ездим в Калабрию.Хоть и очень далеко-- от Милана до Тропеа 1200 км .Амстердам,Белград, Будапешт, Берлин , Вена или даже Барселона ближе.Не говорю уже о Швейцарии--Цюрихе и Берне (в 4 раза ближе).
Но все говорят, что такого моря для купания, как на побережьях Тирренского моря Калабрии, не найдешь нигде в Италии. Поэтому и стоит потратить на дорогу 12 или 14 часов- это на машине, с остановками для отдыха в автогрилях- зонах обслуживания на автостраде. А без машины в Калабрии и делать нечего, т.к. общественный транспорт там не развит.
Калабрия омывается двумя морями-- Тирренским и Ионическим. Мы уже 3 раза отдыхали на побережье Тирренского моря. Вы можете увидеть на фото,какие здесь красивые пляжи. И, в отличие от Лигурии(Лигурийское море) или Романьи (Адриатическое море), здесь можно найти свободные пляжи,т.е. такие, где можно поставить свой зонт и не платить за место .
/УТОЧНЯЮ : в 2008 Я БЫЛА УБЕЖДЕНА, ЧТО БЕСПЛАТНЫХ ПЛЯЖЕЙ В ЛИГУРИИ НЕТ))) Теперь знаю, что в Лигурии не хуже, чем в Калабрии/
Но дело даже не в оплате, потому что в июне цена на платном пляже в Калабрии приемлемая :зонт и 2 лежака стоят 10 евро в день. Но на свободном пляже (говорю об июне) ты можешь чувствовать себя свободным! Никто тебе не дышит в затылок.Это видно на фото, я надеюсь.
Самый популярный и известный пляж здесь -- Гроттичелли в Капо Ватикано.
Я и в этом году сделала здесь фото, но были мы здесь всего раз за весь месяц. Там было много медуз, которые обжигают своими щупальцами, купаться спокойно было невозможно.
В этом, 2008 году нам больше понравился пляж в Тропеа, который называется Маре пикколо (маленькое море) и находится у подножия Скалы "Островная Мадонна" (Мадонна делл-Изола, на вершине скалы -храм, где хранится икона и статуя Мадонны, покровительницы города.)) в городе Тропеа.
Сделаю небольшое отступление. Первые дни июня мы ездили на пляжи так-один день Тропеа, другой день-- Дзамбронэ Марина. И Арсений каждое утро ныл : "Поехали на маре пикколо..." Такое имя он дал пляжу в Тропеа.
А пляж в Дзамброне он называл "Мадагаскар" (это как в мультфильме одноименном,там такой же длинный, бесконечный пляж). И потом уже, недели через две,когда мы получили в турагентстве карту города Тропеа, увидели,прочитали на карте, что этот пляж официально называется именно "Маре пикколо". Удивительно, что Арсений до этого сам додумался.
На одном из фото в папке-файле " Пляжи" -Тропеа есть фото орхидеи на песке, из цветочных почек которой и получается знаменитый деликатес -каперсы.Это растение дикое, растет на скалах, ползучее-вьющееся.
А в файле «Капо Ватикано» есть фото маяка. Только это не традиционная башня, а довольно низкая постройка c куполом, с 3-этажный дом. Это потому, что маяк построен на очень высокой точке мыса Ватикан(( Капо Ватикано) над морем и виден издалека.
В предыдущие годы мы приезжали в Калабрию в августе, пляж "Маре пикколо" был всегда переполнен,казалось, находишься в переполненном зале кинотеатра, где тебя соседи локтями подпирают.
А в этом году мы были здесь в июне, наплыв отдыхающих еще не начался, и было здорово.Надо сказать, что отпуск итальянцы предпочитают проводить в июле-августе. В это время цены на все и вся в приморских курортах утраиваются, а обслуживание ухудшается. Я в этом сама убедилась, подтверждаю авторитетно.
Вы заметите, что некоторые виды на фото повторяются. Это потому, что я снимала в разные дни, утром или вечером, при солнце или при облаках. Но мне эти пляжи кажутся такими красивыми, что я эти фото сохранила для вас на диске.Так же я поступила и с фото Скалы с храмом "Мадонна делл-Изола"(это в папке-файле "Тропеа"). Цвет моря в разные дни разный, но всегда прекрасный.