Посольство России напомнило американцам о происхождении «Увертюры 1812 года» Чайковского, которую по традиции исполняют на торжествах в День независимости США.
https://vz.ru/news/2017/7/4/877280.html Вчера я начала ,но не закончила пост о влиянии России на западную культуру.Тема России проходит яркой сияющей нитью в высокой культуре западной цивилизации (поясняю, про низкую культуру типа реалити-шоу ничего не знаю :) возможно,в низкой поп-культуре влияния России не просматривается).
Это только вы,живущие в России, занимаетесь самоуничижением,не понимая,насколько велика Россия. Большое видится на расстоянии.
Я не составляла список и не делала пометки о каждом упоминании русской высокой культуры в итальянских сми. Постараюсь собрать коллекцию отныне.
Иногда бывают смешные аллюзии. Есть хороший французский фильм "Николо и его родители"/Piccolo Nicolo' e suoi genitori/,комедия.Действие происходит еще в эпоху раздельного школьного обучения,т.е. это конец 50-х. Директор школы кричит расшалившимся мальчишкам :"Казаки вы!" (козАк!!!)
А вот любимая детская итальянская песенка "Popoff" про "козАкко"Попов )))Смешная.
https://m.youtube.com/watch?v=aOtqox2uB3Y Тему продолжу.