Школа,следующий этап.
Наши школьные новости.
1.
Похоже,наш русский мальчик среди наших итальянских родственников достаточно популярен.
Позвонили нам сегодня и попросили разрешения взять его на встречу молодых кузин и кузенов из семейства Кори в ресторане за городом.Я согласилась.
2.
Сегодня же получила подтверждение из отдела образования о том,что он принят на следующий этап обучения ,на информатику, в хорошую школу .
Это будет 9-й год обучения.
Буквально вчера только было сообщение,что наша заявка была передана школе,а сегодня --уже зачисление.Возможно,потому,что его табель за прошлый /и прежние годы/ был хорошим.Мог бы быть лучше !))
Запись в школу,начиная от начальной,сейчас производится только он-лайн после регистрации на государственном сайте.
По крайней мере, у нас в Ломбардии.
Записаться можно в 2 школы : если не примут в первую,есть в резерве вторая. И ещё как запасной вариант допускается--третья.
Следующий этап обучения называется Scuola Secondaria di Secondo grado,или scuola superiore.В нашем случае это Istituto Tecnico.
Обучение рассчитано на следующие 5 лет,но уже через 2 года должен получить профессию,но продолжит обучение.
Такая школа позволяет пойти в университет,при желании.
Записываться в liceo scientifico,который не даёт профессию,но готовит напрямую в университет,наш парень отказался наотрез,потому что "там надо учить 24 часа в сутки!"
Ему это не надо. Лень. Интереснее игры.
В выборе профессии помогали в школе,не подключая родителей.
В средней школе / scuola media ,или scuola secondaria di primo grado/в выпускных классах работают психологи по профориентации.
Арсению выдали рекомендации,соответствующие нашим ожиданиям --транспорт,логистика,информатика и телекоммуникации.
По первым двум направлениям был мой запрос.По вторым -- его.
Выбирать школу было трудно,т.к. советоваться не с кем.
Искала школу / istituto tecnico через ин-т.
Главное :направленность /информатика и телекоммуникации/ и транспортная доступность.В Милане,короче, мне надо было.
Если школа мне нравилась,то она оказывалась частной и платной))
Я же искала государственную школу,которая и так будет стоить семье достаточно дорого.Учебники и прочие накладные расходы...
Нашла 2 подходящие государственные недалеко от дома.
Мне хотелось,чтобы внук выбрал транспорт и логистику,в будущем работу в офисе или на складах, где всегда есть рабочие места.
Железные дороги или воздушное сообщение --вот что мне хотелось для него.
Но в этом поле предпочитают брать граждан Италии. Это для внука дело будущего,неблизкого.
Во время записи в школу в системе он-лайн основные данные учащегося уже есть на сайте министерства образования,ведь после начальной школы (5 лет обучения) мы уже записывались в среднюю школу (на 3 года обучения) точно так же.
Были некоторые дополнительные вопросы типа :
1. Если ученик иностранец,то сколько лет он в Италии?
2. Является ли он членом семьи с одним родителем?
....
И др.
Автоматически на сайте выходят и наш адрес, телефоны,начальная и средняя школа,в которых Арсений учился и учится.
И его сосчитали!))
Всё компьютеризировано ! ) Лет 5 уже без рс никуда.
1.
Похоже,наш русский мальчик среди наших итальянских родственников достаточно популярен.
Позвонили нам сегодня и попросили разрешения взять его на встречу молодых кузин и кузенов из семейства Кори в ресторане за городом.Я согласилась.
2.
Сегодня же получила подтверждение из отдела образования о том,что он принят на следующий этап обучения ,на информатику, в хорошую школу .
Это будет 9-й год обучения.
Буквально вчера только было сообщение,что наша заявка была передана школе,а сегодня --уже зачисление.Возможно,потому,что его табель за прошлый /и прежние годы/ был хорошим.Мог бы быть лучше !))
Запись в школу,начиная от начальной,сейчас производится только он-лайн после регистрации на государственном сайте.
По крайней мере, у нас в Ломбардии.
Записаться можно в 2 школы : если не примут в первую,есть в резерве вторая. И ещё как запасной вариант допускается--третья.
Следующий этап обучения называется Scuola Secondaria di Secondo grado,или scuola superiore.В нашем случае это Istituto Tecnico.
Обучение рассчитано на следующие 5 лет,но уже через 2 года должен получить профессию,но продолжит обучение.
Такая школа позволяет пойти в университет,при желании.
Записываться в liceo scientifico,который не даёт профессию,но готовит напрямую в университет,наш парень отказался наотрез,потому что "там надо учить 24 часа в сутки!"
Ему это не надо. Лень. Интереснее игры.
В выборе профессии помогали в школе,не подключая родителей.
В средней школе / scuola media ,или scuola secondaria di primo grado/в выпускных классах работают психологи по профориентации.
Арсению выдали рекомендации,соответствующие нашим ожиданиям --транспорт,логистика,информатика и телекоммуникации.
По первым двум направлениям был мой запрос.По вторым -- его.
Выбирать школу было трудно,т.к. советоваться не с кем.
Искала школу / istituto tecnico через ин-т.
Главное :направленность /информатика и телекоммуникации/ и транспортная доступность.В Милане,короче, мне надо было.
Если школа мне нравилась,то она оказывалась частной и платной))
Я же искала государственную школу,которая и так будет стоить семье достаточно дорого.Учебники и прочие накладные расходы...
Нашла 2 подходящие государственные недалеко от дома.
Мне хотелось,чтобы внук выбрал транспорт и логистику,в будущем работу в офисе или на складах, где всегда есть рабочие места.
Железные дороги или воздушное сообщение --вот что мне хотелось для него.
Но в этом поле предпочитают брать граждан Италии. Это для внука дело будущего,неблизкого.
Во время записи в школу в системе он-лайн основные данные учащегося уже есть на сайте министерства образования,ведь после начальной школы (5 лет обучения) мы уже записывались в среднюю школу (на 3 года обучения) точно так же.
Были некоторые дополнительные вопросы типа :
1. Если ученик иностранец,то сколько лет он в Италии?
2. Является ли он членом семьи с одним родителем?
....
И др.
Автоматически на сайте выходят и наш адрес, телефоны,начальная и средняя школа,в которых Арсений учился и учится.
И его сосчитали!))
Всё компьютеризировано ! ) Лет 5 уже без рс никуда.