Криминальная история
2010 года, конец которой ещё не наступил.
На фото пригород Милана -- Вимодроне.
Я выбрала изображение из моего альбома "деревни"чтобы показать типичный городок севера Италии.
События,о которых речь пойдёт ниже,произошли в Brembate-Sopra.Погуглите,кому интересны точные картинки.
В FB увидела ссылку на статью в Лайф на русском языке,довольно правильно описывающую убийство в Италии 13-летней девочки,гимнастки, в маленьком богатом городке Брембате,недалеко от Бергамо.
Автор назвал свою статью
"История,которая шокировала всю Италию".
https://life.ru/t/происшествия/400020/istoriia_kotoraia_shokirovala_vsiu_italiiu
В городке Брембате-ди-Сопра с населением 8 тыс. человек идёт судебный процесс, за которым наблюдает вся Италия. На скамье подсудимых оказался 45-летний плотник. Он, вероятно, убил человека. Но эта трагедия не привлекла бы такого внимания, если бы не одно обстоятельство: чтобы найти убийцу, следователям пришлось восстановить генеалогическое древо одной семьи до 1716 года и уже из глубин Средневековья выйти на человека, который умер, но у которого оказался внебрачный сын... Более того, генетические исследования нашли ещё с десяток "скелетов в шкафах" местных жителей-католиков, которые ранее гордились своим благочестивым образом жизни. Оказалось, что очень многие мужчины в Брембате-ди-Сопра - рогоносцы, а женщины не видели, что творят их супруги у них под носом.
***********************
Многие детали статьи раздражают меня лично.
Например,по ссылке размещены фото большого северо-итальянского города Бергамо,а подписывают его "маленький южный городок".
Или ошибочные транскрипции итальянских имён : всё-таки Джованни, а не Джиованни))) И много т.п.
Но с главной идеей пересказа этой криминальной истории я согласна : в реальности всё не так,как кажется.
Я на днях писала о ярко выраженных лицемерии и двуличии в менталитете итальянцев.
Одна из самых любимых их пословиц "i panni sporchi si lavano a casa"-- грязное бельё стирают дома.
Это аналог русской пословицы "не выноси грязь из избы".
Настоящая синьора с севера Италии никогда не устроит мужу шумный скандал на людях. Отомстит по-другому,если он ведёт себя не так,как надо. Например,все его дети окажутся не его крови )
Историю расследования убийства Яры я и сама хотела рассказать,дождавшись окончательного решения суда над предполагаемым убийцей Массимо Боссетти.
Его адвокаты подали на апелляцию,кажется.
Но если кто-то уже написал на эту тему, лучше.
Читайте и думайте.
На фото пригород Милана -- Вимодроне.
Я выбрала изображение из моего альбома "деревни"чтобы показать типичный городок севера Италии.
События,о которых речь пойдёт ниже,произошли в Brembate-Sopra.Погуглите,кому интересны точные картинки.
В FB увидела ссылку на статью в Лайф на русском языке,довольно правильно описывающую убийство в Италии 13-летней девочки,гимнастки, в маленьком богатом городке Брембате,недалеко от Бергамо.
Автор назвал свою статью
"История,которая шокировала всю Италию".
https://life.ru/t/происшествия/400020/istoriia_kotoraia_shokirovala_vsiu_italiiu
В городке Брембате-ди-Сопра с населением 8 тыс. человек идёт судебный процесс, за которым наблюдает вся Италия. На скамье подсудимых оказался 45-летний плотник. Он, вероятно, убил человека. Но эта трагедия не привлекла бы такого внимания, если бы не одно обстоятельство: чтобы найти убийцу, следователям пришлось восстановить генеалогическое древо одной семьи до 1716 года и уже из глубин Средневековья выйти на человека, который умер, но у которого оказался внебрачный сын... Более того, генетические исследования нашли ещё с десяток "скелетов в шкафах" местных жителей-католиков, которые ранее гордились своим благочестивым образом жизни. Оказалось, что очень многие мужчины в Брембате-ди-Сопра - рогоносцы, а женщины не видели, что творят их супруги у них под носом.
***********************
Многие детали статьи раздражают меня лично.
Например,по ссылке размещены фото большого северо-итальянского города Бергамо,а подписывают его "маленький южный городок".
Или ошибочные транскрипции итальянских имён : всё-таки Джованни, а не Джиованни))) И много т.п.
Но с главной идеей пересказа этой криминальной истории я согласна : в реальности всё не так,как кажется.
Я на днях писала о ярко выраженных лицемерии и двуличии в менталитете итальянцев.
Одна из самых любимых их пословиц "i panni sporchi si lavano a casa"-- грязное бельё стирают дома.
Это аналог русской пословицы "не выноси грязь из избы".
Настоящая синьора с севера Италии никогда не устроит мужу шумный скандал на людях. Отомстит по-другому,если он ведёт себя не так,как надо. Например,все его дети окажутся не его крови )
Историю расследования убийства Яры я и сама хотела рассказать,дождавшись окончательного решения суда над предполагаемым убийцей Массимо Боссетти.
Его адвокаты подали на апелляцию,кажется.
Но если кто-то уже написал на эту тему, лучше.
Читайте и думайте.