Мариночка, огромное спасибо за интереснейший рассказ и за наводку на книгу! Я, конечно же, слышала про Джеральда Даррелла и его книги, но не знала, что он так здорово пишет. Уже заказала книгу "Моя семья и другие звери" в интернет-магазине))) Правда, нашла только в переводе Сергея Таска, но пишут, что он отличный переводчик. Так что попробую почитать. И да, фотографии острова тоже очень понравились)))
Лена, какое огромное удовольствие Вам предстоит! Вы наверняка оцените и полюбите эту книгу, а там и на Корфу отправитесь, посмотреть на остров глазами Даррелла. Фотографировать там и трудно и легко одновременно - с одной стороны все вокруг красиво. С другой - невозможно без какой-нибудь супер аппаратуры передать этот простор, который открывается с высоты.
Я уже заочно полюбила и книгу, и остров))) Про Корфу ведь тоже много слышала, но не знала, что там так красиво. Конечно же, он теперь попал в список моих хотелок путешественника)))
Мы как-то спонтанно собрались, в горячее время в августе, И я выбрала Корфу, потому Даррелл, потому что он самый северный из греческих островов и там нет дикой жары и самый живописный. Летом правда бывают комары как расплата за зеленость, но нас они совершенно миновали. И еда там жутко вкусная! Вкуснее, чем в Афинах.
Ага, то есть летом там не так жарко, как в остальной Греции? Это хорошо. А то я опасаюсь ездить в южные страны летом, так как жару плохо переношу. Как-то выбрались на Кипр в начале августа - 40 градусов в тени уже в 10 утра, а днём просто адское пекло. А мы ещё и на экскурсии ездили))) После той поездки мы летом выбираем только северные страны)))
Год на год не приходится, конечно. Но реально там менее жарко, чем на более южных островах. Тем более мы были на северном побережье. Наверное там и в сентябре купальное время. Лето - многолюдное жаркое и дорогое время для поездок, но бывает, что только лето подходит.
Правда, нашла только в переводе Сергея Таска, но пишут, что он отличный переводчик. Так что попробую почитать.
И да, фотографии острова тоже очень понравились)))
Reply
Reply
Reply
Reply
После той поездки мы летом выбираем только северные страны)))
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment