Карнавал начинается: что делают "хемдглюнки" в "грязный четверг"?

[marinagra]

Comments

[pafit]

Какая интересная традиция и веселый праздник для взрослых и детей. )) А у нас скоро будут карнавалы на Пурим.

[marinagra]

И мы тут готовимся к Пуриму. Кстати, обратите внимание, у руках у детей трещотки, точно такие как на Пурим рашаним. А балы шутов называются "гановен бал" - плутовские, воровские балы. Слово "ганеф" пришло из иврита в идиш, а потом в немецкий, или во всяком случае в местный баденский диалект

[pafit]

А Вы до переезда в Германию жили в Израиле? Знаете иврит?

[marinagra]

я жила в Москве, просто работаю в том числе и в сфере еврейской культуры. Сказать, что знаю иврит, увы, не могу (.

[pafit]

Ясно, спасибо.