В Люцерн со Львом Толстым

[marinagra]

Comments

[bari_x_andrew]

Грандиозное исследование! Сколько же надо было перешерстить?!

[marinagra]

Знаешь, как ни странно, хотя ворошить пришлось много, получилось довольно быстро, когда идея возникла. К счастью, в инете есть все - дневники Толстого, письма, очень интересные дневники Жуковского, так что только поисковые слова задавай).

[bari_x_andrew]

Идея замечательная! Рекомендую "За рубежом" СЩ. Кстати, мало кто помнит, что знаменитое сталинское "будет и на нашей улице праздник" тоже оттуда, но в совершенно в противоположном исходном смысле - там русский мальчик так отвечает немецкому, который предлагал потратить усилия на улучшение жизни трудом - дескать, придем и отберем, и "будет и на нашей улице праздник" (правда, я читал давно, может что-то и путаю уже). Короче, вполне актуальненько...

[marinagra]

В "Люцерне" русский мальчик? нет, ты что-то путаешь, там только тирольский музыкант). А что такое СЩ?

[alise84]

Салтыков-Щедрин))))

[marinagra]

Значит Толстой ЛТ?)))))

[alise84]

Ну да, а Чехов - АЧ))

[marinagra]

Буду знать! Как-то я отстала от жизни) и про мальчика не помню с праздником на улице)

[alise84]

Пословица-то старая, мальчик у Щедрина ее не первый говорит)

[marinagra]

пословицу знаю!

[alise84]

Она встречается даже в опере восемнадцатого века "Мельник, колдун, обманщик и сват")))

[marinagra]

Ну вот а все лавры достались СЩ((((

[alise84]

Мы уже восстановили справедливость. Тут правда еще пытались из этого венка отщипнуть листиков и для ИС, но это, по-моему, совершенно лишнее.

[marinagra]

СЩ классный, надо бы перечесть)

[bari_x_andrew]

Салтыков-Щедрин.
http://az.lib.ru/s/saltykow_m_e/text_0350-1.shtml

См. диалог -> М а л ь ч и к б е з ш т а н о в. Погоди, немец, будет и на нашей улице праздник!

[marinagra]

Да уж.... жду! ))))