Есть ощущение чего-то трагического. Что тут скажешь - судьба... Вот так они растворяются там, куда занесла судьба. Дети не знают родного языка, о внуках и правнуках уже и говорить нечего...
да, вот буквально, Инна: будь росток новой семьи брошен навсегда в России - выросло бы одно дерево, но он оказался в другом месте: и другая жизнь, другая судьба у ребенка (Светланы) и ее сына.
Кстати, добавлю о видео, где она говорит. что не любит Россию.
А как она могла ее полюбить? Ведь она в ней не родилась. Она знала ее умозрительно: по рассказам родителей, которые давно оттуда уехали и их воспоминания были окрашены флером ностальгии. В таком идеализированном флере она ее и видела. Россия для нее по факту чужая страна. Которую она видела всего лишь два дня.
Она росла и формировалась в другой среде, иной природе, среди представителей других языков. Поэтому иначе и быть не могло.
Допустим, если бы какой-то американец родился, вырос и всю жизнь прожил в России, а потом на пару дней приехал бы в Штаты, было бы то же самое:))
в ее монологе про Россию я услышала ключевое: "не люблю". причем она подчеркнула - Советы.
я не стала развивать в разговоре эту тему - имеет право не любить страну, которая выдавила ее родителей. и вы правы, она росла в другой среде и Россия для нее - чужая страна.
И слава Богу. Ее судьба сложилась счастливо, она прожила красивую жизнь, да и сейчас чувствует себя счастливой, судя по ее лицу и условиям, в которых она живет:)) У нее все хорошо, и это главное!
Вот так они растворяются там, куда занесла судьба. Дети не знают родного языка, о внуках и правнуках уже и говорить нечего...
Reply
И фотографии замечательные!
Reply
Reply
Reply
А как она могла ее полюбить? Ведь она в ней не родилась. Она знала ее умозрительно: по рассказам родителей, которые давно оттуда уехали и их воспоминания были окрашены флером ностальгии. В таком идеализированном флере она ее и видела.
Россия для нее по факту чужая страна. Которую она видела всего лишь два дня.
Она росла и формировалась в другой среде, иной природе, среди представителей других языков. Поэтому иначе и быть не могло.
Допустим, если бы какой-то американец родился, вырос и всю жизнь прожил в России, а потом на пару дней приехал бы в Штаты, было бы то же самое:))
Reply
я не стала развивать в разговоре эту тему - имеет право не любить страну, которая выдавила ее родителей. и вы правы, она росла в другой среде и Россия для нее - чужая страна.
Reply
У нее все хорошо, и это главное!
Reply
Leave a comment