ПУТЕВОЙ ДНЕВНИК
Собралась, было выкладывать записи, которые развлекают меня в отпускном ничегонеделании, но Ника запростестовала из целомудренного стремления охранять прайваси. Я очень ее просила разрешить, и она, наконец, смилостивилась. Так что выкладываю на всеобщее обозрение.
Первый день отпуска
8 августа, 22:28
Вернее, первые сутки. Вчера мы прилетели в Ганновер в 16.15, и из аэропорта - сразу за праздничный стол, благо ДжерманВингс не кормит бесплатно, и мы смогли более основательно подготовиться к празднованию Дня рождения Саши (который вообще-то 5 июля, но, поскольку, она, студентка, провела его вдали от дома, был перенесен на день нашего приезда). Все, чем богаты ныне московские отделы кулинарии: селедка под шубой, картошка с лисичками и даже куриные котлетки - в домашнем любовном исполнении... Я выпила три рюмки водки и от души напелась дифирамбов всем, начиная с именинницы до покойных и живых бабушек и дедушек.
Ника, конечно же, ложась спать начала поскуливать: все непривычно, ванная у Жени с колонкой, душевая кабина опять же. Захотелось домой к Мурочке. Ну на то она и Ника.
Сегодня проснулись в 9 по Москве, долго завтракали все вместе на Жениной кухне. Собирали вещи. Женя взяла с собой постельное белье: экономия 8 Евро на человека - не платить за белье в аппартаментах, где нам предстоит прожить неделю.
Погодка была что надо, бодрящая: то дождик, то солнышко. Ехать 270 км. Устать не успели, тем более пару раз останавливались: один раз для привала с перекусом, а другой - наоборот. Туалет восхитил меня разнообразием предложений. Кабинки на любой выбор. Есть вариант Pissuar, кому побыстрее, в противном случае - WC.
Дорога... Обычная немецкая ухоженность и орднунг. И я подумала, что это создает ощущение защищенности. Как если бы ты была замужем за крепким хозяином.
Мы прибыли в сказочный гномичий городок с красными крышами и сложенный из красно-коричневого кирпича. Наши аппартаменты - в одном из двухэтажных домиков. Мы с Никой располагаемся в мансардном этаже, Женина семья - этажом ниже. Две комнаты: спальня и гостиная-кухонька. Бежевый диван, фисташкового цвета подушечки и скатерть на столе. Занавесочки, цветочки. Ника лежит сейчас со своим ридером, читает Керама (Роман Археологии!), укутавшись в фисташкового цвета плед и попивая чаек. Я пишу за столом, и это можно назвать идиллией...
Заселившись, мы съездили в супермаркет за продуктами, пообедали вместе с Жениной семьей и пошли к морю.
Истомившись от московской жары, я не верила, что мне может понадобиться куртка. Но здесь это неизменный атрибут одежды отдыхающих. Причем куртка, желательно, непромокающая, с капюшоном. Океан! Ветер! Береговая линия отделена от города насыпью, засаженной аккуратным стриженым газоном. На этом газоне многие запускают змеев. У Леры тоже был с собой один такой, купленный здесь же в прошлом году. Ветер вырывает из рук постромки. Некоторые змеи жужжат на ветру, как если бы в них были моторчики. Мы прошлись по пирсу, я омочила ноги в воде, и это было свежо и приятно. Моя тюленья натура получает удовольствие от морского бриза, но Ника, значительно более тепло одетая, стала подмерзать. Вокруг немцы, одетые, как близнецы, взрослые и дети, с видимым удовольствием ходят по берегу, даже возятся в воде. Правда, сегодня никто не купался. Особенный романтизм ощущается в гуляющих по берегу парочках, различного возраста, но неизменно держащихся за руки. Некотрые в одинаковых куртках. Сценка, которая не была реализована в моей жизни. Придется смириться.
Но вот это, то, что сейчас - похоже на фильмы Тарковского. Струи дождя, стекающие по мансардному окну. Шторомовой ветер, от которого мы надежно защищены нашим уютным пристанищем. Очень кинематографично, а значит хрестоматийно хорошо. Что ж. Rendiamo grazie a Dio!
Первый день отпуска
8 августа, 22:28
Вернее, первые сутки. Вчера мы прилетели в Ганновер в 16.15, и из аэропорта - сразу за праздничный стол, благо ДжерманВингс не кормит бесплатно, и мы смогли более основательно подготовиться к празднованию Дня рождения Саши (который вообще-то 5 июля, но, поскольку, она, студентка, провела его вдали от дома, был перенесен на день нашего приезда). Все, чем богаты ныне московские отделы кулинарии: селедка под шубой, картошка с лисичками и даже куриные котлетки - в домашнем любовном исполнении... Я выпила три рюмки водки и от души напелась дифирамбов всем, начиная с именинницы до покойных и живых бабушек и дедушек.
Ника, конечно же, ложась спать начала поскуливать: все непривычно, ванная у Жени с колонкой, душевая кабина опять же. Захотелось домой к Мурочке. Ну на то она и Ника.
Сегодня проснулись в 9 по Москве, долго завтракали все вместе на Жениной кухне. Собирали вещи. Женя взяла с собой постельное белье: экономия 8 Евро на человека - не платить за белье в аппартаментах, где нам предстоит прожить неделю.
Погодка была что надо, бодрящая: то дождик, то солнышко. Ехать 270 км. Устать не успели, тем более пару раз останавливались: один раз для привала с перекусом, а другой - наоборот. Туалет восхитил меня разнообразием предложений. Кабинки на любой выбор. Есть вариант Pissuar, кому побыстрее, в противном случае - WC.
Дорога... Обычная немецкая ухоженность и орднунг. И я подумала, что это создает ощущение защищенности. Как если бы ты была замужем за крепким хозяином.
Мы прибыли в сказочный гномичий городок с красными крышами и сложенный из красно-коричневого кирпича. Наши аппартаменты - в одном из двухэтажных домиков. Мы с Никой располагаемся в мансардном этаже, Женина семья - этажом ниже. Две комнаты: спальня и гостиная-кухонька. Бежевый диван, фисташкового цвета подушечки и скатерть на столе. Занавесочки, цветочки. Ника лежит сейчас со своим ридером, читает Керама (Роман Археологии!), укутавшись в фисташкового цвета плед и попивая чаек. Я пишу за столом, и это можно назвать идиллией...
Заселившись, мы съездили в супермаркет за продуктами, пообедали вместе с Жениной семьей и пошли к морю.
Истомившись от московской жары, я не верила, что мне может понадобиться куртка. Но здесь это неизменный атрибут одежды отдыхающих. Причем куртка, желательно, непромокающая, с капюшоном. Океан! Ветер! Береговая линия отделена от города насыпью, засаженной аккуратным стриженым газоном. На этом газоне многие запускают змеев. У Леры тоже был с собой один такой, купленный здесь же в прошлом году. Ветер вырывает из рук постромки. Некоторые змеи жужжат на ветру, как если бы в них были моторчики. Мы прошлись по пирсу, я омочила ноги в воде, и это было свежо и приятно. Моя тюленья натура получает удовольствие от морского бриза, но Ника, значительно более тепло одетая, стала подмерзать. Вокруг немцы, одетые, как близнецы, взрослые и дети, с видимым удовольствием ходят по берегу, даже возятся в воде. Правда, сегодня никто не купался. Особенный романтизм ощущается в гуляющих по берегу парочках, различного возраста, но неизменно держащихся за руки. Некотрые в одинаковых куртках. Сценка, которая не была реализована в моей жизни. Придется смириться.
Но вот это, то, что сейчас - похоже на фильмы Тарковского. Струи дождя, стекающие по мансардному окну. Шторомовой ветер, от которого мы надежно защищены нашим уютным пристанищем. Очень кинематографично, а значит хрестоматийно хорошо. Что ж. Rendiamo grazie a Dio!