Михаил Успенский. Эпос про Тилипону

May 31, 2024 13:21


Чтобы было. Отрывки эпоса из романа «Три холма, охраняющие край света».

И во тьме, в пучине мрака
Простодырый Тилипона
Пробудился, потянулся,
Раскатал губу пошире,
Разлетелся, размечтался -
И тотчас же был обманут
Хитрозобым Наморгалом!

Почесал себе затылок
Простодырый Тилипона
И сказал: «Однако, искры
Из моих же глаз летели!
Между тем, открытье света
И победу надо тьмою
Приписал себе тотчас же
Хитрозобый Наморгал!»

…А когда взошло светило,
То на деле оказалось,
Что достались Наморгалу,
Хитрозобому Кондолу,
Вся вода, земля и воздух,
А на долю Тилипоны,
Простодырого Дардура,
Вместо мёда и оливок
Лишь одна осталась грязь!

Только правда победила:
То, что добрый Тилипона
Налепил из чёрной грязи,
Вдруг задвигалось, запело,
Побелело, заплясало,
Застучало в барабаны,
Стало жить да поживать!

Десять дней они боролись
И барахтались в болоте,
Десять дней заря вставала
И садилася обратно,
Десять дней змея Гургура
Всё вилась и вырывалась,
Но поддалась Тилипоне
На одиннадцатый день!

Как пойдёте на охоту,
Поплывёте на рыбалку -
Пойте Песню удвоенья,
Чтобы стало вдвое рыбы,
Чтобы было вдвое дичи.
А когда домой вернётесь -
Пойте Песню разделенья,
Чтобы каждому досталось!

«Почему, скажи, народы
Свою родину-отчизну,
Дорогую Индарейю
Именуют Краем Света?»
«Потому что во Вселенной
Не найдёшь ты идиотов,
Чтоб свою родную землю
Называли Краем Тьмы!»



«Наморгал,
Кондол проклятый,
Хитрозобая гагарка,
Возврати мою невесту -
Чудо-рыбу Намотону,
Отдавай мои доспехи,
Три волшебные предмета:
Боевую мужебойку,
Баррагун и рукавички!»

И с тех пор никто на свете
От равнины Гулу-Гула
До долины Иллигару,
От вершины Фоэлору
И до озера Гувира
Не укажет, не подскажет,
Где могила Тилипоны -
Одинокого героя,
Простодырого Дардура.

Из-за жалкой плошки мёда…
И лепёшки зачерствевшей,
Племена, что населяли
Дорогую Индарейю,
Благодатнейший Край Света,
Этой ночью роковою
Разошлись и разделились
На ульванов и людей!!

…«Люди хуже, чем ульваны!» -
Наморгал твердил упорно.
«Чем же, чем? - кричали люди,
Оскорблённые сердечно. -
Чем мы хуже? Чем мы хуже?»
Наморгал же хитрозобый
Каждый раз им неизменно
«Чем ульваны!» отвечал.

…Для своей же пользы люди
Покидали Индарейю -
Слишком тяжко человеку
Ощущать несовершенство,
Слишком тяжко человеку
Видеть доблести ульвана -
Пятьдесят зубов обычных
И четыре боевых!

…И когда холмы сошлися
За последним человеком,
Спохватился Юнекара,
Что чего-то не хватает.
Трижды он себя ощупал,
Трижды весь народ ощупал,
Руки посчитал и ноги,
Луки, копья и скотину,
Все горшки, мешки, корзины -
Всё осталось в Индарейе,
Кроме на небе Луны!

…«Горе! Горе! - закричала
Пенобёдрая Алкира, -
Горе нам - с тех пор, как люди
Вероломно убежали,
Подло кинувши ульванов,
Молоко, едва оставив
Вымя козье иль коровье,
В пищу боле не годится -
Желчью сделалось оно!»

…«У заносчивых ульванов
Ты не выпросишь лепёшки,
То ли дело человеки -
И накормят, и напоят!»
Оттого-то смерть-старушка
Редко ходит в Индарейю,
Оттого-то смерть-старушка
Часто пользует людей.

…Каждый день, о Юнекара,
Очищайся от дурного!
Каждый день, о Юнекара,
Побеждай несовершенство!
И тогда всё зло, что в теле
Благородного ульвана,
К сожалению, гнездится,
Воплотится в чёрном драу -
Ты же будешь бел и чист!

Может, люди и вернутся
На Край Света, в Индарейю,
Но не раньше, чем поймают
Чудо-рыбу Намотону,
Но не раньше, чем отыщут
Три волшебные предмета -
Золотую мужебойку,
Шерстяные рукавички
И железный баррагун!

Михаил Успенский, книги

Previous post Next post
Up