Цитата дня

[marimbu]

Держась за сердце и совершенно не понимая, что нужно предпринять, я, как был босиком, потащился в гостиную и стал звонить в полицию. Однако попробуйте дозвониться в полицию, когда вам требуется. Телефон полиции долго был занят, и вдобавок дежурным оказался Пандарей. Я его спрашиваю, что за феномен наблюдается за горизонтом. Он не понимает, что такое феномен. Я его спрашиваю: «Вы можете мне сказать, что происходит за северным горизонтом?» Он осведомляется, где это, и я уже не знаю, как ему объяснить, но тут до него доходит. «А-а, - говорит он, - вы это насчет пожара?» - и сообщает, что некоторое горение действительно наблюдается, но что это за горение и чего, пока не установлено. Дом трясется, все скрипит, на улице истошно кричат что-то про войну, а этот старый осел начинает рассказывать мне, что к нему в участок тут привели Минотавра: пьян мертвецки, осквернил угол особняка господина Лаомедонта, на ногах не стоит и даже драться не может. «Вы меры принимать будете или нет?» - прерываю я его. «Я вам об этом и толкую, господин Аполлон, - обижается этот осел. - Мне нужно протокол составлять, а вы у меня весь телефон оборвали. Если вас всех так уж волнует этот пожар…» - «А если это война?» - спрашиваю я. «Нет, это не война, - заявляет он. - Я бы знал». - «А если это извержение?» - спрашиваю я. Он не понимает, что такое извержение, я больше не могу и вешаю трубку.

А. и Б. Стругацкие, "Второе нашествие марсиан", 1967 год