Правка номер три, или О наполнении текста волшебством
В очередной раз добралась до середины романа в редактуре. Знаю, что многие ненавидят редактировать и тем более переписывать, но мне это доставляет неимоверное удовольствие. Нет, конечно, ничего веселого в тупом сидении перед монитором с мыслью "Боже, что ж так криво-то" я не вижу. И да, писать первый черновик, вдохновенно, стараясь особенно не заморачиваться пока - в разы приятнее и легче, чем перечитывать, править, еще раз перечитывать.
Но когда текст у тебя на глазах становится лучше, сильнее, когда он приближается наконец к тому, что ты держала в голове, - это потрясающее чувство. Никакие десятки тысяч знаков за день не дарят мне столько уверенности в том, что все не зря, как унылый, слабый кусок текста, превратившийся после правки в увлекательный и волшебный.
Мне кажется, я постепенно нащупываю свой стиль работы. Я не умею, как многие коллеги, писать почти беловик, не умею сразу добавлять "красивости" и объемные описания - для этого существуют последующие правки. И вот сейчас, на этапе редактуры третьего черновика я наполняю текст волшебством: детали, запахи, вкусы - вся мелкая информация о мире, что была у меня в голове, наконец перемещается в текст, и я чувствую, что он оживает.
Очень хотелось бы закончить до начала сентября, и пока я иду как раз в нужном темпе.
(Between Colours by Sean Lewis)
Читать блог во Вконтакте.
Но когда текст у тебя на глазах становится лучше, сильнее, когда он приближается наконец к тому, что ты держала в голове, - это потрясающее чувство. Никакие десятки тысяч знаков за день не дарят мне столько уверенности в том, что все не зря, как унылый, слабый кусок текста, превратившийся после правки в увлекательный и волшебный.
Мне кажется, я постепенно нащупываю свой стиль работы. Я не умею, как многие коллеги, писать почти беловик, не умею сразу добавлять "красивости" и объемные описания - для этого существуют последующие правки. И вот сейчас, на этапе редактуры третьего черновика я наполняю текст волшебством: детали, запахи, вкусы - вся мелкая информация о мире, что была у меня в голове, наконец перемещается в текст, и я чувствую, что он оживает.
Очень хотелось бы закончить до начала сентября, и пока я иду как раз в нужном темпе.
(Between Colours by Sean Lewis)
Читать блог во Вконтакте.