Almost Alice

[marielf]

После года ожидания по факту просмотра Алисы сил хватает только на констатацию плюсов и минусов, а именно:

+ : цветочки с лицами в стиле Алисы 1951-го выпуска, абсолютно патологическая Белая Королева в исполнении моей новой фаворитки Энн Хэтэуэй, не менее удавшаяся Красная Королева авторства Хелены Бонэм-Картер, милейшие Труляля с Траляля. А также

Comments

[rakshas]

Мне сделалось дурно, когда я услышал голоса российской озвучки.

Так что видимо я смогу оценить этот фильм только через пару месяцев.

[marielf]

Ну меня лично из отечественного дубляжа сильно покоробила только сама Алиса, голос которой явно принадлежал какой-то 13-ти летней школьнице..

[rakshas]

А Депп?

В трейлере был ужасный.

[marielf]

Депп вроде обычный, явного отторжения не вызвал.

[st_lilit]

могу представить нашу озвучку. Слава богу, что смотрела в оригинале, но все равно не впечатлило. Может быть, просто фильм изначально перехвалили и ожидала чего-то большего

[marielf]

Ну да, я уже старалась ближе к премьере снизить планку ожиданий, чтобы не было мучительно больно, как обычно бывает в таких случаях. Вроде получилось)