Впечатленная
постом про Одессу у
ni_kolenka я полезла в фотографии за воспоминаниями. Приезд к брату в сентябре 2006-го, всего на один день, отдать теплые вещи, прогуляться и получить немного впечатлений.
Odessian story posted by
ni_kolenka brings му memories back. I came to my brother in september 2006 to give him his warm clothes and to get a liile but impressive walk.
Фотографии в альбоме «
Одесса»
julya-kondratenko на Яндекс.Фотках
6 утра, еще темно. Уборка Куликова поля, поскольку накануне был концерт "Арии"
It`s still dark at 6 o`clock in the morning. Funny car cleans the Kulikovo Pole after the concert of rock group "Aria"
Неплохая тумба для афиши.
That`s a really good place for posters, isn`t it?
-3-
Недорогая машина?
Is this not very expensive car?
-4-
Недорогой лимузинчик!
No, that`s a not very expensive limo!
-5-
Девичья радость - красненкая маленькая машина
Are there lots of girls dreaming about little red car?
-6-
Бум!
Boom!
-7-
Где-то на Приморском...Одесском Приморском :)
Somewhere at the Primorsky Blvd in Odessa.
-8-
Но в Одессе можно встретить куда более восхитительный транспорт, такой как этот или следующие.
In Odessa you could be carried away by more admirable transport...Like this one or those next are.
-9-
-10-
-11-
-12-
Красавец...
A beauty one..
-13-
...и его сосед
... and his neighbour
-14-
Одесский дворик
Odessian courtyard
-15-
День прошел быстро
So, that day had passed quiqly
-16-
и с Одессой пришлось проститься на долгое время.
and time to say good buy for a long time