Константинополь-Белград

Dec 18, 2014 07:14

Предисловие: Отправляясь в вылазку Москва-Константинополь-Белград- Москва, а сейчас я нахожусь в сербской ее части, изрядно вдохновилась разными литературными источниками, основным из которых стоит назвать "Словарь по хазарскому вопросу" Павича. С литосновой в голове путешествовать интересно, Отправляясь в вылазку Москва-Константинополь-Белград- Москва, а сейчас я нахожусь в сербской ее части, изрядно вдохновилась разными литературными источниками, основным из которых стоит назвать "Словарь по хазарскому вопросу" Павича. С литосновой в голове путешествовать интересно,получается такая ролевая игра на одного тебя и весь белый свет. Что не отменяет потери общей адекватности при практическом решении нетривиальных логистических задач и преодолении языкового барьера в среде, не слишком дружелюбной к традиционным языкам международной коммуникации. Наверное, кто-нибудь из френдов меня поймет в этом.
Кое-какие путевые заметки и впечатления.

.. Турецкие авиалинии, которые летают из Москвы в Стамбул и из Стамбула в Белград (альтернатива - Эйр Сербия), год от года называются лучшей авиакомпанией Европы. Ну да, турки и Старый Свет - это уже неразрывная ассоциация. Полет Внуково-Аттатюрк занимает три часа, во время которых на борту играет довольно приятная сонная музыка и кормят, чем закажешь, а кроме того выдают вино. Белое - шардоне, красное - вырвиглазный каберне. Написано, что произведены в Турции. Пить можно, но не больше трех глотков.

.. Аттатюрк и исторический центр города связывает метро. Не сложно разобраться с транспортной схемой города, сложнее с первого раза найти вход в подземку. Указатели и таблички: "метро - там" заканчиваются всегда за 30 метров до спуска, причем дальше можно искать в любом направлении. Входы же в вестибюль не столь внушительны, как в России, а потому не сильно заметны.

.. Сайты "Русского Стамбула" рекомендуют ехать от аэропорта на метро M1 до станции Zeytinburnu, а потом пересаживаться на трамвай T1, чтобы ехать в сторону Ипподрома. По-моему, выходит достаточно долго и ничего не потеряешь, если поехать на метро до Аксарая и пересесть там. По крайней мере - большую часть пути проведешь сидя, потому как едешь с конечной.)

.. Глядя на то, как даже сейчас (молчу про дела минувших дней) местное население обходится с наследием Ромейской империи, горько сцепляю зубы и злюсь. Я видела еще совсем, совсем немного. Но и то, что видела покоробило донельзя - руины Сфенды ипподрома IV-VI век, сегодня что? - основа под парковку и школьный стадион, двор и пустырь. И то, что в России с доставшимся наследием поступают далеко не всегда образцово, не оправдывает. Ничто не оправдывает.

.. !Святая София!

.. В Константинополе снимала "аппартаменты" в Кумкапы. Две комнаты: одна - без окна, другая - окном в закуток с видом на три стены дома, на уровне пола - какое-то покрытие, на уровне потолка - тоже, ровно - камера герметическая. Просыпалась, не понимая времени суток и погоды и чувствовала себя пражским големом. Зато снаружи не доносилось ни звука, что редкость для центра города. Однако внутри самого дома ночью было не тихо - кричали и стонали женщины где-то в квартирах сверху и сбоку. По очереди.

.. Слышала много историй от приятельниц, посещавших Стамбул, о беспрецедентном внимании мужского турецкого населения к девушкам из России, о настойчивых и горячих любовниках, которые должны появиться у каждой молодой женщины, посетившей Турцию вообще и старую столицу в частности. Наверное, те, кто это находят, что-то в этом находят. Но я похоже уже совсем разложившееся чудовище, раз даже этот контингент отпугиваю своим внешним видом и общим выражением лица.

.. Показательное в развитие темы. Иду по райончику рыбных ресторанов. Всюду перед входом стоят зазывалы. Каждого проходящего пытаются вычислить и обратиться к нему на языке, на котором он, по их разумению, размовляет. Теток стараются окликнуть по имени. Мне вслед раздавалась подборка: Ангела? Эрика?..

.. Проснулась в комнате для голема в непонятную рань. Ровно к восходу дошла до Босфора, чтобы сфотографировать. Потом потопала в центр. В 8 утра для посетителей открыта только голубая мечеть. В мечети со мной эгрегоров конфликт случился, ну, или есть тому более приличное объяснение, может? - голова начала раскалываться и заболели все зубы, которые выросли и выпали во рту у меня и те, которым еще предстоит разболеться и покинуть десну. Ужс. Но это не помешало насладиться великолепием мечети. Воздух там и вправду кажется голубым.

.. Армянская горничная Нонна с золотыми глазами в кафе при гостевом доме гадала меня на кофейной гуще. Не угадала прошлое и настоящее ни в одном из пунктов.

.. Кто купил марки к открытке у турка на базаре, но не поверил и пошел в аэропорту искать почтовое отделение, чтобы перепроверить, а потому пришел на посадку в то время, когда нужно было уже бортпроводника хватать за рукав в дверях, и из-за этого остался без багажа.. ну, вы понимаете, тот - я.

.. Ни в одном городе никогда так легко не завязывалось общение с людьми как в Белграде. Плохо говорящий по-английски уроженец Корсики полусербского происхождения объяснил это по-своему: "Языковой барьер - тяжелое препятствие, но мы с тобой славяне и понимаем друг друга симпатически, когда я говорю по-французски, а ты отвечаешь мне по-русски".

.. Дунай очень красивый. По дороге из Джердапа ехала с попутчиком, он показывал на окрестности, на мосты, нефтеналивные терминалы и рассказывал, как все это горело в 1999 году. В центре Белграда все еще стоят неразобранные, но разбомбленные принудителями к миру здания.

.. Сербия, краешком глаза увиденная, похожа на Украину, Калининградскую область и Польшу одновременно. Очень много запустения даже в окрестностях Белграда. Но из соседней Румынии сюда едут на заработки, впрочем, оттуда и на Украину едут.

.. Покупая билеты, не держала в голове, хотя на зубок знаю, что мост Константинополь-Белград - это традиционный путь белой эмиграции. Дальше должен быть Париж..)

.. что-то выдергивает меня из белградского сна в совсем раннее время. Если следовать логике взятого за основу путешествия романа, то где-то - неизвестно где - в это время должен засыпать мой "курос". Человек, с которым мы делим интерес к какому-нибудь вопросу, отчасти и судьбу, но встречаемся только в пространстве бессознательного. Судя по тому, что просыпаться приходится три раза за ночь, и всякий раз сон оказывается как рукой снятым, у того другого отдых весьма прерывист.
Сейчас под окном, которое смотрит на крытый плетенным навесом двор во Врачарах, завыла собака, ей в ответ с соседних крыш раздались злые кошачьи вопли, странные русскому уху в декабре.

(Возможно, мне просто не помогает мелатонин или помогает слишком хорошо и я на самом деле уже выспалась и не должна литературизировать реальность.)

павич, путевые заметки, путешествие

Previous post Next post
Up