Лично-рабоче-новостное

[mariawolf]

Ради интереса с начальством отследили, кто нас цитирует. Впечатлились. В списке обнаружились вагон и маленькая тележка различных экстемистских ресурсов, причем не только русскоязычных. Больше других поразили сайт новостного агентства ХАМАСа, какие-то иранские англоязычные околополитические сайты и веб-страница китайских оппозиционеров. Цитируют

Comments

[natsla]

Маш, привет,

тут твое имя фигурирует в списке редколлегии Мигньюса. У вас там был баннер, мол, требуется переводчик. С какого на какой и куда?

[mariawolf]

Наташа, привет. Извини, за торможение. Я в последнее время крайне редко наведываюсь в ЖЖ, а комменты уходят на старую почту, куда я тоже заглядываю раз в сто лет. Переводчики нам требуются - иврит, английский, русский (в основном с первых двух на последний), дополнительные языки приветствуются. Куда точно - на данный момент не ясно, либо на сайт, либо в газету. Редакция в ТА. Если тебе интересно, зашли резюме на info @ mignews.com / migmonitor @ gmail.com (или ко мне на Гмыл - у тебя он должен был сохраниться).

[natsla]

a, rabota-to iz doma ili mozhno po krayney mere ezdit' v TA v udobnye chasy?
ya v Ierusalime

[mariawolf]

Удаленки у нас нет точно, а что касается часов - то это нужно выяснять с начальством. Попробуй в воскресенье набрать часиков в 10:00 редакцию 03-5100828. Тебя, вероятнее всего, переведут к юноше по имени Женя. Но, в принципе, график у нас не из простых: в газете стандартный с 9, а на сайте смены с 8 до 18/ с 10 до 22/ с 22 до 8 по плавающему графику - день утро, сл. день - ночь, потом через день - дневная. Правда, расписание на месяц вперед.

ЗЫ. Тут Зман.ком искал человека на удаленку на несколько часов в день - загляни на rabota_il.

[mariawolf]

Если будешь писать Юле на Зман, можешь смело сослаться на мои рекомендации.

[natsla]

пасиба
я тебя в личке спрашивала, может ли вам написать человек, который только приехал и иврит учит, а английский у него свободный?