Бернис Рубенс. Пять лет повиновения
Завязка сюжета пересказана в аннотации: после выхода на пенсию героиня начинает вести дневник.
Соотношение двух реальностей - событий в жизни и записей в дневнике - тема довольно распространенная. Аналогичную коллизию можно встретить между виртом и реалом, уже написанной книгой и реалом и т.д. Волей-неволей придешь в замешательство, когда изначально «вторичная» реальность принимается диктовать условия.
Героиня дожила до пенсионной черты, лишь смутно догадываясь, сколько приятностей существует в жизни. Постепенно она учится быть неряшливой, ходить в бары, лакомиться спиртным, накладывать макияж, знакомиться с мужчинами… Возможность заинтересовать кого-то собственным телом и вовсе кружит ей голову.
Еще одна замечательная находка - вязание шарфа. Это - и средство терапии, и своеобразный цветовой индикатор настроения героини. В судьбоносную минуту шарф вдруг исчезает, а потом обнаруживается в неожиданном месте - о, как это зловеще!
Книга написана в 70-х годах, и потому в ней присутствует такая интересная деталь, как отсутствие памперсов. Лужи на полу вызывают у героев множество проблем и комплексов… Нынче это ушло в прошлое, и автору надо придумывать что-то другое…
Присутствуют в книге и леденящие душу призраки из закомплексованного детства.
Язык достаточно легок, чтобы прочесть книгу быстро, без запинок. И достаточно изыскан, чтобы не вызывать мучительное чувство, что читаешь ширпотреб.