Brand-new start...
Нарешті новий рік! Час нових надій та сподівань, бажань та віри у їх реалізацію. Я вже склала New Year Resolutions, але розмістити їх тут - ніч коротка ;) Та підсумувати всі мої обіцянки можна двома короткими реченнями:
1. Обіцяю не робити того, про що опісля шкодуватиму.
2. Обіцяю стати кращою.
За останній тиждень вдалося скласти залікову сесію та прочитати не дуже мудру книжку (яка, проте, стала бестселером у Британії 1996) - Bridget Jones’s Diary. Багато речей, які вона робить мабуть притаманні багатьом дівчатам, тому я вже боюся так не здеградувати, щоб через 10 років не перетворитися у неї…(Dear God, no). Мені, наприклад, сподобалася така фраза героїні (з якою я, до речі, на 100% згідна…): Wise people will say Daniel should like me just as I am, but I am a child of Cosmopolitan culture, have been traumatized by super-models and too many quizzes and know that neither my personality nor my body is up to it if left to its own devices.
Якщо порівняти фільм з книжкою, фільм без сумніву виграє. Хоча у романі є багато смішних та цікавих моментів. Думки про повненьку білявку, яка багато п’є та курить, а також рідко коли виконує те, що собі обіцяла (що б було логічно правильним), наштовхнули мене на ідею не стати такою ні в якому разі, а тому, треба знайти гідний приклад для наслідування. Для моєї подруги Лєни та мене, цей ідеал втілився у подобі Grace Kelly.
Те, що я дитя Cosmopolitan culture пробудило в мені бажання купити новий Cosmopolitan, що я і зробила сьогодні, і погортаючи, пошкодувала.... Більше не купувати глянцеві журнали одне з моїх Resolutions цього року...
1. Обіцяю не робити того, про що опісля шкодуватиму.
2. Обіцяю стати кращою.
За останній тиждень вдалося скласти залікову сесію та прочитати не дуже мудру книжку (яка, проте, стала бестселером у Британії 1996) - Bridget Jones’s Diary. Багато речей, які вона робить мабуть притаманні багатьом дівчатам, тому я вже боюся так не здеградувати, щоб через 10 років не перетворитися у неї…(Dear God, no). Мені, наприклад, сподобалася така фраза героїні (з якою я, до речі, на 100% згідна…): Wise people will say Daniel should like me just as I am, but I am a child of Cosmopolitan culture, have been traumatized by super-models and too many quizzes and know that neither my personality nor my body is up to it if left to its own devices.
Якщо порівняти фільм з книжкою, фільм без сумніву виграє. Хоча у романі є багато смішних та цікавих моментів. Думки про повненьку білявку, яка багато п’є та курить, а також рідко коли виконує те, що собі обіцяла (що б було логічно правильним), наштовхнули мене на ідею не стати такою ні в якому разі, а тому, треба знайти гідний приклад для наслідування. Для моєї подруги Лєни та мене, цей ідеал втілився у подобі Grace Kelly.
Те, що я дитя Cosmopolitan culture пробудило в мені бажання купити новий Cosmopolitan, що я і зробила сьогодні, і погортаючи, пошкодувала.... Більше не купувати глянцеві журнали одне з моїх Resolutions цього року...