Jul 30, 2010 18:58
Как говорил Оскар Уайлд (если память моя мне не изменяет) - путешествия - лучший способ познания. В который раз доказала эту теорему. Побывала в прекрасном солнечном городе Киеве, по делам, конечно, по большей части, к тому же одна, но по городу не побродить не могла. Поэтому привезла от туда хорошее настроение, шматок сала и множество фоток.
Самым запоминающимся моментом поездки стали мои новые знакомцы. Он американец Дэвид, она белоруска Аля, ему 72, ей 55, у него 8 детей от прошлого брака, у нее сын, он бизнесмен, она ученый… но не смотря на их различия и территориальную отдаленность друг от друга, их свел безотказный коммуникатор Интернет. И случилась любовь. Он нежно называет ее «baby», она смущается и нежно держит его за руку. В ее сумке словарик, и она уже пол года самостоятельно учит английский. Он уже научился языку жестов и слову «спасибо». Они прелестные люди с очень интересными жизнями и кучами рассказов для внуков. Я служила им переводчиком, что при данных обстоятельствах, равнозначно Купидону. Мы много разговаривали, и мне давно не было так интересно и хорошо.
- Alya is living in Belarus and I couldn’t get visa to go there, closed country…
- Really? You know, they call their president “bat`ko”, which means Father.
- Oh, he is a very tough father!
- Yep, but as said - we can’t choose our parents! =)
i like,
dialogues,
с чемоданом