О комплиментах по-китайски
Запостила в Вэйсине фоточку с концерта.
Один китайский товарищ комментирует:
中国有句话名叫媚眼如丝
В вольном переводе - в Китае есть поговорка: «Глаза, мерцающие, как шелк»
Романтики, однако…;)
А если серьезно - китайский язык очень образный.
Не устаю удивляться.