Как учить неправильные глаголы с ребенком? Мой опыт
Поскольку я именно сейчас занимаюсь с сыном неправильными глаголами, запишу-ка я, пока все еще свежо в памяти, что мы делаем.
Более всего мне близка методика раскладки глаголов по типам.
Вот, например, группа глаголов легко запоминается вместе:
==
bear, bore, born
tear, tore, torn
wear, wore, worn
swear, swore, sworn
==
Подробнее о данной методике:
http://lingualeo.ru/jungle/132729
Реально я иду в Лингволео (http://lingualeo.ru) в наборы слов. Нахожу там группу с неправильными глаголами, выбираю из готового списка нужные мне, одного типа, и создаю свою группу.
Например, вот эта группа называется у меня: НГ - dig-dug-dug.
===
dig, dug, dug
fling, flung, flung
slink, slunk, slunk
swing, swung, swung
string, strung, strung
strike, struck, struck
sting, stung, stung
stick, stuck, stuck
spin, spun, spun
hang, hung, hung
wring, wrung, wrung
===
Таких групп у меня создано порядка десятка. Каждый день я беру для тренировки в Лео одну-две новые группы и одну-две из старых. В отдельной группе собраны наиболее употребительные десять глаголов. На повторе могу взять не все глаголы группы, а только несколько самых распространенных. Например:
===
dig, dug, dug
swing, swung, swung
stick, stuck, stuck
hang, hung, hung
===
Кроме тренировки по группам, я использую тренировки в разбивку. Опираюсь в этом случае на какие-либо видео-материалы. Вот, например, мне очень нравится. История про кота в трех частях.
===
Go, went, gone
Shake, shook, shaken
Put, put, put
Bring, brought, brought
Feed, fed, fed
Come, came, come
Break, broke, broken
===
http://lingualeo.ru/jungle/254834
===
Sleep, slept, slept
Run, ran, run
Fly, flew, flown
Catch, caught, caught
Fall, fell, fallen
Beat, beat, beaten
Break, broke, broken
===
http://lingualeo.ru/jungle/254837
===
Give, gave, given
Hold, held, held
Swim, swam, swum
Take, took, taken
Fight, fought, fought
Bite, bit, bitten
Hang, hung, hung
===
http://lingualeo.ru/jungle/254840
Есть и другие, более полные, но менее занимательные варианты:
http://lingualeo.ru/jungle/257296
Одновременно с вводом глагола, я к каждому из них подбираю вот такие предложения, которые тоже тренирую в Лингволео, в части "Предложения":
My father always goes to work by car but yesterday he went to work by bus.
I eat an orange every day. Yesterday I ate an orange.
И так далее см. ниже примеры из группы: Past Simple. Sentences (2).
Даю готовый список предложений на прошедшее время. Я его регулярно пополняю, так что если у вас есть свои примеры, буду признательна. Если заметите ошибки, также напишите мне, пожалуйста. Я конечно эти предложения не сама придумала, а взяла из различных источников, но мало ли. Мой английский, все-таки, далеко не fluent, чтобы быть на сто процентов уверенной, что все предлоги, артикли и т.п. употреблены правильно.
Past Simple. Sentences (1).
I worked hard yesterday. - Я упорно работал вчера.
I cleaned my teeth three times yesterday. - Я чистил зубы три раза вчера.
We enjoyed the party last month. - Мы получили удовольствие от вечеринки в прошлом месяце.
Last Tuesday I flew from London to Madrid. - В прошлый вторник я летел из Лондона в Мадрид.
Our friends came to see us last Friday. - Наши друзья приходили повидать нас в прошлую пятницу.
We enjoyed our holiday last year. - Мы наслаждались нашими каникулами в прошлом году.
I listened to music last night. - Я слушал музыку прошлой ночью.
The police caught the thief. - Полиция поймала вора.
He drank some orange juice. - Он выпил апельсиновый сок.
Mary took a shower twice yesterday. - Мэри приняла душ два раза вчера.
Yesterday I went to school by bus. - Вчера я ехал в школу на автобусе.
We flew to Paris in 1976. - Мы летали в Париж в 1976 году.
At 6.30 his uncle left home and drove to the airport. - В 6.30 его дядя покинул дом и поехал в аэропорт.
Her nephew worked in a bank from 1986 to 1993. - Ее племянник работал в банке с 1986 по 1993 год.
She got up at six o’clock in the morning and had a cup of coffee. - Она встала в шесть часов утра и выпила чашку кофе.
This morning I cleaned my teeth. - Этим утром я почистил зубы.
The football match began at 7.30 p.m. - Футбольный матч начался в 7.30 вечера.
Last night I read a book about animals. - Вчера вечером я читал книгу о животных.
I met Susan at the market on Sunday. - Я встретился со Сьюзен на рынке в воскресенье.
The clown wore a silly hat at the show. - Клоун носил шутовскую шляпу на шоу.
The nurse gave me some medicine. - Медсестра дала мне какое-то лекарство.
I read this journal on Monday. - Я читал этот журнал в понедельник.
Her parents worked in this factory. - Ее родители работали на этом заводе.
I caught a bus five minutes ago. - Я сел на автобус пять минут назад.
At the market we bought some fruit and vegetables. - На рынке мы купили фрукты и овощи.
Father drove us there in the car. - Папа возил нас туда на машине.
My aunt went shopping on Friday. - Моя тетя ходила за покупками в пятницу.
She was at home in the afternoon. - Она была дома днем.
My niece lost her wallet on last Thursday. - Моя племянница потеряла кошелек в минувший четверг.
She washed the clothes on Tuesday. - Она стирала одежду во вторник.
He had a bath two minutes ago. - Он принимал ванну две минуты назад.
The boy wrote a letter yesterday. - Мальчик написал письмо вчера.
Then we met some friends and we all went to a cafe. - Затем мы встретились с друзьями, и мы все отправились в кафе.
My aunt studied at University from 1999 to 2004. - Моя тетя училась в университете с 1999 по 2004 год.
The accident happened last Thursday afternoon. - Несчастный случай произошел днем в прошлый четверг.
The lesson started at half to nine and finished at quarter past nine. - Урок начался в половине девятого, а закончился в четверть десятого.
Jim came into the room, took off his coat and sat down. - Джим вошел в комнату, снял пальто и сел.
When were you at the cinema? Когда вы были в кино?
My young friend didn't have a beard. - У моего молодого друга не было бороды.
Last month I did not read any English book. - В прошлом месяце я не прочитал ни одной книги на английском.
How many years ago did you come to Moscow? - Сколько лет назад вы приехали в Москву?
Did they go for a walk? - Они ходили на прогулку?
We cleaned the flat two days ago. - Мы убирали квартиру два дня назад.
She wore a silk dress and long white gloves. - Она носила шелковое платье и длинные белые перчатки.
Last night I kept my window open. - Прошлой ночью я держал окно открытым.
I read a ghost story last night. - Я читал историю с привидениями прошлой ночью.
I think I know who stole my money yesterday. - Я думаю, что знаю, кто украл мои деньги вчера.
My father came home very late last night. - Мой отец вернулся домой очень поздно прошлой ночью.
What time did you come home last evening? - В какое время ты вернулся домой вчера вечером?
Past Simple. Sentences (2).
I usually get up early but this morning I got up at 9.30. - Я обычно встаю рано, но в это утро я встал в 9.30.
My grandmother watches television every evening. Yesterday she watched a new movie. - Моя бабушка смотрит телевизор каждый вечер. Вчера она смотрела новый фильм.
I eat an orange every day. Yesterday I ate an orange. - Я ем апельсин каждый день. Вчера я ел апельсин.
Kate meets her friends every evening. She met yesterday evening. - Кейт встречается со своими друзьями каждый вечер. Она видела их вчера вечером.
Rachel often loses her keys. She lost last week. - Рейчел часто теряет свои ключи. Она потеряла их на прошлой неделе.
It’s nice day today but yesterday it rained all day. - Сегодня хороший день, а вчера целый день лил дождь.
Past Simple. Sentences (3).
When I was a child, I liked ice-cream. - Когда я был ребенком, я любил мороженое.
When I came to school, I met my friend. - Когда я пришел в школу, я встретил моего друга.
When he was a child, he wanted to be an engineer. - Когда он был ребенком, он хотел быть инженером.
Ann’s grandfather died when he was 90 years old. - Дедушка Ани умер, когда ему было 90 лет.
It was hot in the room, so I opened the window. - В комнате было жарко, поэтому я открыла окно.
When I went to the shop, I bought a bottle of mineral water. - Когда я зашел в магазин, я купил бутылку минеральной воды.
Ann made her bed this morning before going to school. - Анна застелила ее постель утром прежде чем идти в школу.
My cousin studied German when she was at school. - Моя двоюродная сестра учила немецкий язык, когда она была в школе.
Наконец, еще различные рифмовки, которые сочетают русский и английский текст. Мне такая методика не очень нравится, но пусть будет для примера:
Read-read-read ученый кот
Дни и ночи напролет.
Tell-told-told и sing-sang-sung
Небылицы по ночам.
http://www.diary.ru/~kxena/p188383319.htm?oam
Более всего мне близка методика раскладки глаголов по типам.
Вот, например, группа глаголов легко запоминается вместе:
==
bear, bore, born
tear, tore, torn
wear, wore, worn
swear, swore, sworn
==
Подробнее о данной методике:
http://lingualeo.ru/jungle/132729
Реально я иду в Лингволео (http://lingualeo.ru) в наборы слов. Нахожу там группу с неправильными глаголами, выбираю из готового списка нужные мне, одного типа, и создаю свою группу.
Например, вот эта группа называется у меня: НГ - dig-dug-dug.
===
dig, dug, dug
fling, flung, flung
slink, slunk, slunk
swing, swung, swung
string, strung, strung
strike, struck, struck
sting, stung, stung
stick, stuck, stuck
spin, spun, spun
hang, hung, hung
wring, wrung, wrung
===
Таких групп у меня создано порядка десятка. Каждый день я беру для тренировки в Лео одну-две новые группы и одну-две из старых. В отдельной группе собраны наиболее употребительные десять глаголов. На повторе могу взять не все глаголы группы, а только несколько самых распространенных. Например:
===
dig, dug, dug
swing, swung, swung
stick, stuck, stuck
hang, hung, hung
===
Кроме тренировки по группам, я использую тренировки в разбивку. Опираюсь в этом случае на какие-либо видео-материалы. Вот, например, мне очень нравится. История про кота в трех частях.
===
Go, went, gone
Shake, shook, shaken
Put, put, put
Bring, brought, brought
Feed, fed, fed
Come, came, come
Break, broke, broken
===
http://lingualeo.ru/jungle/254834
===
Sleep, slept, slept
Run, ran, run
Fly, flew, flown
Catch, caught, caught
Fall, fell, fallen
Beat, beat, beaten
Break, broke, broken
===
http://lingualeo.ru/jungle/254837
===
Give, gave, given
Hold, held, held
Swim, swam, swum
Take, took, taken
Fight, fought, fought
Bite, bit, bitten
Hang, hung, hung
===
http://lingualeo.ru/jungle/254840
Есть и другие, более полные, но менее занимательные варианты:
http://lingualeo.ru/jungle/257296
Одновременно с вводом глагола, я к каждому из них подбираю вот такие предложения, которые тоже тренирую в Лингволео, в части "Предложения":
My father always goes to work by car but yesterday he went to work by bus.
I eat an orange every day. Yesterday I ate an orange.
И так далее см. ниже примеры из группы: Past Simple. Sentences (2).
Даю готовый список предложений на прошедшее время. Я его регулярно пополняю, так что если у вас есть свои примеры, буду признательна. Если заметите ошибки, также напишите мне, пожалуйста. Я конечно эти предложения не сама придумала, а взяла из различных источников, но мало ли. Мой английский, все-таки, далеко не fluent, чтобы быть на сто процентов уверенной, что все предлоги, артикли и т.п. употреблены правильно.
Past Simple. Sentences (1).
I worked hard yesterday. - Я упорно работал вчера.
I cleaned my teeth three times yesterday. - Я чистил зубы три раза вчера.
We enjoyed the party last month. - Мы получили удовольствие от вечеринки в прошлом месяце.
Last Tuesday I flew from London to Madrid. - В прошлый вторник я летел из Лондона в Мадрид.
Our friends came to see us last Friday. - Наши друзья приходили повидать нас в прошлую пятницу.
We enjoyed our holiday last year. - Мы наслаждались нашими каникулами в прошлом году.
I listened to music last night. - Я слушал музыку прошлой ночью.
The police caught the thief. - Полиция поймала вора.
He drank some orange juice. - Он выпил апельсиновый сок.
Mary took a shower twice yesterday. - Мэри приняла душ два раза вчера.
Yesterday I went to school by bus. - Вчера я ехал в школу на автобусе.
We flew to Paris in 1976. - Мы летали в Париж в 1976 году.
At 6.30 his uncle left home and drove to the airport. - В 6.30 его дядя покинул дом и поехал в аэропорт.
Her nephew worked in a bank from 1986 to 1993. - Ее племянник работал в банке с 1986 по 1993 год.
She got up at six o’clock in the morning and had a cup of coffee. - Она встала в шесть часов утра и выпила чашку кофе.
This morning I cleaned my teeth. - Этим утром я почистил зубы.
The football match began at 7.30 p.m. - Футбольный матч начался в 7.30 вечера.
Last night I read a book about animals. - Вчера вечером я читал книгу о животных.
I met Susan at the market on Sunday. - Я встретился со Сьюзен на рынке в воскресенье.
The clown wore a silly hat at the show. - Клоун носил шутовскую шляпу на шоу.
The nurse gave me some medicine. - Медсестра дала мне какое-то лекарство.
I read this journal on Monday. - Я читал этот журнал в понедельник.
Her parents worked in this factory. - Ее родители работали на этом заводе.
I caught a bus five minutes ago. - Я сел на автобус пять минут назад.
At the market we bought some fruit and vegetables. - На рынке мы купили фрукты и овощи.
Father drove us there in the car. - Папа возил нас туда на машине.
My aunt went shopping on Friday. - Моя тетя ходила за покупками в пятницу.
She was at home in the afternoon. - Она была дома днем.
My niece lost her wallet on last Thursday. - Моя племянница потеряла кошелек в минувший четверг.
She washed the clothes on Tuesday. - Она стирала одежду во вторник.
He had a bath two minutes ago. - Он принимал ванну две минуты назад.
The boy wrote a letter yesterday. - Мальчик написал письмо вчера.
Then we met some friends and we all went to a cafe. - Затем мы встретились с друзьями, и мы все отправились в кафе.
My aunt studied at University from 1999 to 2004. - Моя тетя училась в университете с 1999 по 2004 год.
The accident happened last Thursday afternoon. - Несчастный случай произошел днем в прошлый четверг.
The lesson started at half to nine and finished at quarter past nine. - Урок начался в половине девятого, а закончился в четверть десятого.
Jim came into the room, took off his coat and sat down. - Джим вошел в комнату, снял пальто и сел.
When were you at the cinema? Когда вы были в кино?
My young friend didn't have a beard. - У моего молодого друга не было бороды.
Last month I did not read any English book. - В прошлом месяце я не прочитал ни одной книги на английском.
How many years ago did you come to Moscow? - Сколько лет назад вы приехали в Москву?
Did they go for a walk? - Они ходили на прогулку?
We cleaned the flat two days ago. - Мы убирали квартиру два дня назад.
She wore a silk dress and long white gloves. - Она носила шелковое платье и длинные белые перчатки.
Last night I kept my window open. - Прошлой ночью я держал окно открытым.
I read a ghost story last night. - Я читал историю с привидениями прошлой ночью.
I think I know who stole my money yesterday. - Я думаю, что знаю, кто украл мои деньги вчера.
My father came home very late last night. - Мой отец вернулся домой очень поздно прошлой ночью.
What time did you come home last evening? - В какое время ты вернулся домой вчера вечером?
Past Simple. Sentences (2).
I usually get up early but this morning I got up at 9.30. - Я обычно встаю рано, но в это утро я встал в 9.30.
My grandmother watches television every evening. Yesterday she watched a new movie. - Моя бабушка смотрит телевизор каждый вечер. Вчера она смотрела новый фильм.
I eat an orange every day. Yesterday I ate an orange. - Я ем апельсин каждый день. Вчера я ел апельсин.
Kate meets her friends every evening. She met yesterday evening. - Кейт встречается со своими друзьями каждый вечер. Она видела их вчера вечером.
Rachel often loses her keys. She lost last week. - Рейчел часто теряет свои ключи. Она потеряла их на прошлой неделе.
It’s nice day today but yesterday it rained all day. - Сегодня хороший день, а вчера целый день лил дождь.
Past Simple. Sentences (3).
When I was a child, I liked ice-cream. - Когда я был ребенком, я любил мороженое.
When I came to school, I met my friend. - Когда я пришел в школу, я встретил моего друга.
When he was a child, he wanted to be an engineer. - Когда он был ребенком, он хотел быть инженером.
Ann’s grandfather died when he was 90 years old. - Дедушка Ани умер, когда ему было 90 лет.
It was hot in the room, so I opened the window. - В комнате было жарко, поэтому я открыла окно.
When I went to the shop, I bought a bottle of mineral water. - Когда я зашел в магазин, я купил бутылку минеральной воды.
Ann made her bed this morning before going to school. - Анна застелила ее постель утром прежде чем идти в школу.
My cousin studied German when she was at school. - Моя двоюродная сестра учила немецкий язык, когда она была в школе.
Наконец, еще различные рифмовки, которые сочетают русский и английский текст. Мне такая методика не очень нравится, но пусть будет для примера:
Read-read-read ученый кот
Дни и ночи напролет.
Tell-told-told и sing-sang-sung
Небылицы по ночам.
http://www.diary.ru/~kxena/p188383319.htm?oam