Oi Lórien!

[marhelf]

Финский сериал Hobitit, 1993 года, я посмотрела сразу же, как только узнала о его существовании, потому что в нем очень удачно сочлись две моих любимых темы - "Властелин колец" и финское:) Сериал своеобразный, но мне понравился (всяко больше нашего телеспектакля с престарелыми хоббитами

Comments

[kviltlibreto]

Ты ж меня прямо за живое задеваешь ) Я тут все пытаюсь себе сказать честно, что откладываю финский, не вытягиваю его сейчас совсем, с норвежским-то хоть пять минут повозиться каждый день не получается. А потом видишь такую красоту, и жалко )

[marhelf]

Прости, я не нарочно, честно! :) Просто инстаграм принес, и я тут же вспомнила и про "Хоббитов" и про песню.
Норвежский - это очень круто!
Когда на меня нападает страшное желание прямо сейчас учить язык, я его добавляю в дуолинго. И играю с ним, перемежая с тем, которым более серьезно занимаюсь, - там же все равно, каким именно языком занимаешься эти три минуты в день. И это очень приятно - есть чувство сопричастности и все равно запоминаются какие-то слова:) Реальной пользы в таком обучении, наверное нет, а удовольствие есть (и "зуд" унимается). Я так латынь сейчас повторяю раз в неделю:)) А в ирландский поиграла пару лет назад и забыла, но если буду повторять, наверняка что-то вспомню.

[kviltlibreto]

Так наоборот классно же ) Даже заброшу - пусть себе зудит, зато больше шансов вернуться.
С ирландским я несколько лет назад тоже поиграла чуть-чуть, но это было тяжко, потому что тогда я не знала, что в Дуо теория есть, а интуитивно там очень сложно понимать. Сейчас совсем не помню ничего.

[marhelf]

Если язык интересен - вернешься непременно!:)

Вот и у меня так же с ирландским было. О том, что в Дуо есть теория я узнала в январе, когда мне понадобилось освежить и подтянуть почти совсем забытый немецкий. И это же совсем другое дело!:)
А может ее и не было тогда?