40 кукольных причесок // Каталог завода Gebr. Ohlhaver за 1912-1914 гг.
Оригинал взят у elfi_doll в 40 кукольных причесок // Каталог завода Gebr. Ohlhaver за 1912-1914 гг.
Мне попала в руки удивительная статья Юргена и Марианны Цислик, посвященная парикам. Спешу поделиться. За перевод тапками не бить - тапер играет, как может =)
Jürgen & Marianne Cieslik.Keine trägt die Löckchen so wie Du... // Ciesliks Puppunmagazin №1, 1995, стр. 24-29.
Каждый коллекционер знает на собственном опыте, насколько важны парики для кукол. Личико куклы выглядит по-другому, а когда парик "родной", с оригинальной прической, то это видно сразу.
Если парик был заменен, тогда вся прелесть теряется и появляется соблазн найти такой же как оригинал парик, с той же прической.
Некоторые кукольные фабрики специализировалась на париках и сложных прическах . Это было вызвано потребностью отличаться от конкурентов. И в 1910-е и 20-е гг. нужны были не только собственные модели фарфоровых голов, но и широкий спектр причесок.
Различные кукольные прически иллюстрирует каталог завода Gebr. Ohlhaver в Зоннеберге за 1912-1914 годы. Все варианты причесок того времени можно найти в нем. В париках чрезвычайно сложно крепятся ленты или оплетки с заколками для волос и свидетельствуют о высоком мастерстве. К сожалению, в каталоге не указано, использовались такие парики только для собственного производства кукол или продавались в кукольные клиники, другим кукольным фабрикам.
Прически для типичных детских кукольных лиц начала века состояли из обилия кудрей и локонов цвета блонд или шатен. С появлением характерных кукол, прически изменились. Об этой тенденции в отношении характерных кукол упоминает журнал 1909 года, отмечая, что прически стали более естественные, стандарты компаний изменились.
О новинках упоминает журнал об игрушках в 1912 году "Производители кукол из Тюренгии представили на ярмарке целую серию шарнирных кукол, одетых с огромным вкусом и искусством, не виданным до сих пор. Дамы в современных туалетах, с длинными волосами, подхваченными широкими парчовыми лентами, расшитыми бисером. Руки затянуты длинными перчатками. Удивительны парики и прически..."
В описаниях выставки 1913 года отмечается доминирование новых причесок для кукол. Отмечалось, что фабрики полностью отказались от "диких завитков", "жатых отвратительных комков". Новые прически подчеркивали, в первую очередь, форму головы, подстегивая интерес детей. Коральки, которые раньше располагались на ушах, ушли дальше к затылку и зафиксированы петлями из цветной ленты. Используются короткие, гладкие волосы, которые обрамляют лицо на манер светских дам того времени. Волосы кукол можно легко расчесывать и укладывать.
Иллюстрированный католог фабрики Gebr. Ohlhave демонстрирует каждую прическу спереди, боковую сторону и сзади. Это настоящая сокровищница для коллекционеров кукол.
В Зоннеберге только в 1924 году было девять независимых кукольных парикмахерских, которые работали для фабрик. Производство мохера для париков было также в Англии. Например, в городе Брэдфорд в графстве Йоркшир . ОН считается одним из самых богатых городов в английской промышленности . Значительному благополучию "он обязан, главным образом, производству волос для кукол , которое открыло жителям очень прибыльный источник дохода". Еженедельная в средняя в Брэдфорде производилось около 25,000 кг волос. Только в очень редких случаях использовались человеческие волосы, для них брали китайские косички.
В статье есть описание прически с технологическими тонкостями, на перевод потребуется больше времени, чем на пересказ. Интересно очень. Поэтому, я позже выложу перевод. Обязательно =)
Я надеюсь, что иллюстрации каталога пригодятся!
Мне попала в руки удивительная статья Юргена и Марианны Цислик, посвященная парикам. Спешу поделиться. За перевод тапками не бить - тапер играет, как может =)
Jürgen & Marianne Cieslik.Keine trägt die Löckchen so wie Du... // Ciesliks Puppunmagazin №1, 1995, стр. 24-29.
Каждый коллекционер знает на собственном опыте, насколько важны парики для кукол. Личико куклы выглядит по-другому, а когда парик "родной", с оригинальной прической, то это видно сразу.
Если парик был заменен, тогда вся прелесть теряется и появляется соблазн найти такой же как оригинал парик, с той же прической.
Некоторые кукольные фабрики специализировалась на париках и сложных прическах . Это было вызвано потребностью отличаться от конкурентов. И в 1910-е и 20-е гг. нужны были не только собственные модели фарфоровых голов, но и широкий спектр причесок.
Различные кукольные прически иллюстрирует каталог завода Gebr. Ohlhaver в Зоннеберге за 1912-1914 годы. Все варианты причесок того времени можно найти в нем. В париках чрезвычайно сложно крепятся ленты или оплетки с заколками для волос и свидетельствуют о высоком мастерстве. К сожалению, в каталоге не указано, использовались такие парики только для собственного производства кукол или продавались в кукольные клиники, другим кукольным фабрикам.
Прически для типичных детских кукольных лиц начала века состояли из обилия кудрей и локонов цвета блонд или шатен. С появлением характерных кукол, прически изменились. Об этой тенденции в отношении характерных кукол упоминает журнал 1909 года, отмечая, что прически стали более естественные, стандарты компаний изменились.
О новинках упоминает журнал об игрушках в 1912 году "Производители кукол из Тюренгии представили на ярмарке целую серию шарнирных кукол, одетых с огромным вкусом и искусством, не виданным до сих пор. Дамы в современных туалетах, с длинными волосами, подхваченными широкими парчовыми лентами, расшитыми бисером. Руки затянуты длинными перчатками. Удивительны парики и прически..."
В описаниях выставки 1913 года отмечается доминирование новых причесок для кукол. Отмечалось, что фабрики полностью отказались от "диких завитков", "жатых отвратительных комков". Новые прически подчеркивали, в первую очередь, форму головы, подстегивая интерес детей. Коральки, которые раньше располагались на ушах, ушли дальше к затылку и зафиксированы петлями из цветной ленты. Используются короткие, гладкие волосы, которые обрамляют лицо на манер светских дам того времени. Волосы кукол можно легко расчесывать и укладывать.
Иллюстрированный католог фабрики Gebr. Ohlhave демонстрирует каждую прическу спереди, боковую сторону и сзади. Это настоящая сокровищница для коллекционеров кукол.
В Зоннеберге только в 1924 году было девять независимых кукольных парикмахерских, которые работали для фабрик. Производство мохера для париков было также в Англии. Например, в городе Брэдфорд в графстве Йоркшир . ОН считается одним из самых богатых городов в английской промышленности . Значительному благополучию "он обязан, главным образом, производству волос для кукол , которое открыло жителям очень прибыльный источник дохода". Еженедельная в средняя в Брэдфорде производилось около 25,000 кг волос. Только в очень редких случаях использовались человеческие волосы, для них брали китайские косички.
В статье есть описание прически с технологическими тонкостями, на перевод потребуется больше времени, чем на пересказ. Интересно очень. Поэтому, я позже выложу перевод. Обязательно =)
Я надеюсь, что иллюстрации каталога пригодятся!