Cheese, please
Однажды старый сыр, позеленев от долгого лежания в подвале,
решил, что боги на него свой гнев обрушили и порчей наказали.
Готовился он к худшему ужЕ, возможно, даже ждёт его помойка.
ВзглянУл, поморщившись слуга ФушЕ - в корзину и понёс его. «Постой-ка!»
Его остановил вошедший граф. Богатым был он, но и бережливым.
Понюхал сыр, салфеткой в руки взяв, «Уж больно эти слуги торопливы!»
Головка фунтов нА пять или шесть и запах необычный - острый, пряный.
«Месье, его мы пробовали есть, но, как бы Вам сказать?
он шкурой драной..., может быть, лекарством... отдаёт.
Его и протирали и под гнёт, но всё равно, не выйдет Пармезан. -
Прикажете отправить для крестьян?» ( И в сторону ухмылку кинул криво. )
«Да нет, Фуше, снеси-ка во дворец и повару отдай месье Арриво.»
Скажи ему - «Вот это образец новинки, что пришлась по вкусу мне.
Приедет граф Дюпре, пускай немного к столу нарежут, замочив в вине
а рядом с сыром будет пусть минога.» Два графа пировали не спеша,
а сыр стал украшением обеда. В конце Дюпре сказал: «Моя душа,
послушай слово друга и соседа - Пусть так же у тебя готовят сыр.
Произведёшь им в обществе фурор. Так Франция узнала и весь мир
сыр для ценителей, гурманов сыр Рокфор.
* * *
Когда ужЕ скопилась у других перед тобой существенная фора,
хоть зелен ты в тоске, но вспомни стих про случай удивительный Рокфора.
Андрей Котов
решил, что боги на него свой гнев обрушили и порчей наказали.
Готовился он к худшему ужЕ, возможно, даже ждёт его помойка.
ВзглянУл, поморщившись слуга ФушЕ - в корзину и понёс его. «Постой-ка!»
Его остановил вошедший граф. Богатым был он, но и бережливым.
Понюхал сыр, салфеткой в руки взяв, «Уж больно эти слуги торопливы!»
Головка фунтов нА пять или шесть и запах необычный - острый, пряный.
«Месье, его мы пробовали есть, но, как бы Вам сказать?
он шкурой драной..., может быть, лекарством... отдаёт.
Его и протирали и под гнёт, но всё равно, не выйдет Пармезан. -
Прикажете отправить для крестьян?» ( И в сторону ухмылку кинул криво. )
«Да нет, Фуше, снеси-ка во дворец и повару отдай месье Арриво.»
Скажи ему - «Вот это образец новинки, что пришлась по вкусу мне.
Приедет граф Дюпре, пускай немного к столу нарежут, замочив в вине
а рядом с сыром будет пусть минога.» Два графа пировали не спеша,
а сыр стал украшением обеда. В конце Дюпре сказал: «Моя душа,
послушай слово друга и соседа - Пусть так же у тебя готовят сыр.
Произведёшь им в обществе фурор. Так Франция узнала и весь мир
сыр для ценителей, гурманов сыр Рокфор.
* * *
Когда ужЕ скопилась у других перед тобой существенная фора,
хоть зелен ты в тоске, но вспомни стих про случай удивительный Рокфора.
Андрей Котов