Ohno - Part 3 & Ryo & Hashimoto Ryosuke
Hoy estoy apática total y no tengo ganas de comentar cotilleos ni de nada en general xD Así que os dejo las cosas traducidas y ya sois vosotras las que comentáis-criticáis por mí.
1. Se ha publicado que el lider de Arashi, Ohno Satoshi (28), se disculpó con el staff y el cast de Maou por el incidente de la Shuukan Gendai.
Ohno llegó al set de Maou como cualquier otro día, muy normal, dando saludos normales a los miembros del staff, y a sus compañeros actores que estaban presentes. Pero a pesar de su calma, la atmósfera en el set era bastante tensa.
De repente, Ohno rompió el silencio y dijo: "Esta vez he causado demasiados problemas" e hizo una reverencia. Luego dijo que "no había hecho todas esas cosas que dice la revista". Sus compañeros y miembros del staff escucharon con atención todo lo que el dijo.
Cuando Ohno salió de la habitación, se podía oir a la gente expresando sus sorpresa por esa repentina disculpa. Algunos especularon y dijeron que probablemente haría lo mismo en el próximo concierto. Entame también se pregunta cuándo dará esa disculpa también a sus fans. (Aquí sólo voy a añadir, que no creo que deba disculparse con sus fans... después de todo, si él dice que es mentira, no tendría sentido disculparse por algo que dice que es mentira...)
2. La noche del 28 de Junio, Nishikido Ryo, Shirota Yuu y algunos otros chicos más, fueron a un club. Algún tiempo después, un grupo de 4 o 5 chicas aparecieron. Yuu habló con una de ellas y la llevó hasta unos asientos VIP. Una de ellas era la idol gravure Otomo Sayuri. Parece que habían fans de ellos por los alrededores (que fueron las que lo contaron).
Ryo y compañía pasaron el rato en la zona VIP durante una hora aproximadamente y luego salieron fuera. Él y Otomo hablaban, y ella de repente saltó sobre él en una posición "ekiben". Aquí uwasako explica lo que es eso de "ekiben". Se supone que es una posición 'sexual' en la que el chico está de pie, y la chica está agarrada de él con los brazos alrededor del cuello y las piernas alrededor de la cintura xD Vamos, como una lapa xD Me explico bien? En este caso no es posición sexual porque obviamente no estaban haciendo nada, iban vestidos y estaban en la calle. Pero vamos, que a la chica le gusta pegarse xD Uwasako dice que la expresión viene del término ekiben, que son las cajas de bento que se sirven en las estaciones de tren en Japón. Los vendedores llevan esas bandejas grandes que se cargan al cuello y la cintura. Explica que es similar a cómo llevan los vendedores los perritos calientes en los partidos de béisbol en América. Pues la posición sería igual, el chico coge a la chica de frente y agarrándola y la chica se sujeta enredando las piernas y los brazos alrededor del chico. Creo que no hace falta tanta explicación xD
A Ryo pareció no importarle mucho y se quedaron en esa posición durante un rato. Debe haberle gustado su carácter agresivo, y los dos, junto con Shirota, se marcharon en un taxi juntos.
3. La Bubka como siempre, pillando a las nuevas parejitas. Esta vez se trata del Junior Hashimoto Ryosuke y Arihara Kanna del grupo °C-ute de Hello! Project. Los pillaron en una cita. Fueron al cine, vieron HYD, y estuvieron haciéndose cariñitos. (Ejem, ejem... este chico tiene 15 años... ¿? El chico empieza rápido...).
(haz click para ver en grande)
Fuente: uwasako & My first gossip blog
1. Se ha publicado que el lider de Arashi, Ohno Satoshi (28), se disculpó con el staff y el cast de Maou por el incidente de la Shuukan Gendai.
Ohno llegó al set de Maou como cualquier otro día, muy normal, dando saludos normales a los miembros del staff, y a sus compañeros actores que estaban presentes. Pero a pesar de su calma, la atmósfera en el set era bastante tensa.
De repente, Ohno rompió el silencio y dijo: "Esta vez he causado demasiados problemas" e hizo una reverencia. Luego dijo que "no había hecho todas esas cosas que dice la revista". Sus compañeros y miembros del staff escucharon con atención todo lo que el dijo.
Cuando Ohno salió de la habitación, se podía oir a la gente expresando sus sorpresa por esa repentina disculpa. Algunos especularon y dijeron que probablemente haría lo mismo en el próximo concierto. Entame también se pregunta cuándo dará esa disculpa también a sus fans. (Aquí sólo voy a añadir, que no creo que deba disculparse con sus fans... después de todo, si él dice que es mentira, no tendría sentido disculparse por algo que dice que es mentira...)
2. La noche del 28 de Junio, Nishikido Ryo, Shirota Yuu y algunos otros chicos más, fueron a un club. Algún tiempo después, un grupo de 4 o 5 chicas aparecieron. Yuu habló con una de ellas y la llevó hasta unos asientos VIP. Una de ellas era la idol gravure Otomo Sayuri. Parece que habían fans de ellos por los alrededores (que fueron las que lo contaron).
Ryo y compañía pasaron el rato en la zona VIP durante una hora aproximadamente y luego salieron fuera. Él y Otomo hablaban, y ella de repente saltó sobre él en una posición "ekiben". Aquí uwasako explica lo que es eso de "ekiben". Se supone que es una posición 'sexual' en la que el chico está de pie, y la chica está agarrada de él con los brazos alrededor del cuello y las piernas alrededor de la cintura xD Vamos, como una lapa xD Me explico bien? En este caso no es posición sexual porque obviamente no estaban haciendo nada, iban vestidos y estaban en la calle. Pero vamos, que a la chica le gusta pegarse xD Uwasako dice que la expresión viene del término ekiben, que son las cajas de bento que se sirven en las estaciones de tren en Japón. Los vendedores llevan esas bandejas grandes que se cargan al cuello y la cintura. Explica que es similar a cómo llevan los vendedores los perritos calientes en los partidos de béisbol en América. Pues la posición sería igual, el chico coge a la chica de frente y agarrándola y la chica se sujeta enredando las piernas y los brazos alrededor del chico. Creo que no hace falta tanta explicación xD
A Ryo pareció no importarle mucho y se quedaron en esa posición durante un rato. Debe haberle gustado su carácter agresivo, y los dos, junto con Shirota, se marcharon en un taxi juntos.
3. La Bubka como siempre, pillando a las nuevas parejitas. Esta vez se trata del Junior Hashimoto Ryosuke y Arihara Kanna del grupo °C-ute de Hello! Project. Los pillaron en una cita. Fueron al cine, vieron HYD, y estuvieron haciéndose cariñitos. (Ejem, ejem... este chico tiene 15 años... ¿? El chico empieza rápido...).
(haz click para ver en grande)
Fuente: uwasako & My first gossip blog