Antiguos Johnnys

Apr 12, 2008 16:36

Pues eso, antiguos johnnys que una vez pertenecieron a la JE pero que luego dejaron la agencia, ya sea para irse a otra o para retirarse definitivamente del mundillo. La traducción no es mía, es de Ricci, que se tomó la molestia de buscar cosas sobre 51 antiguos johnnys y traducir lo que encontraba del japonés al inglés. Yo sólo he traducido del ( Read more... )

tokio, johnnys, news, shonentai, ma, ya-ya-yah, arashi, smap

Leave a comment

selvatic_oc April 13 2008, 16:49:00 UTC
Muchas gracias por tomarte el curro de traducirlo Marga!!!

Está bien saber que hay vida despues de la JE!!!!jajaja aunque sabiendo eso, lo raro es porque algunos siguen en la compañía... Bueno, puede haber vida despues de la JE, pero lo cierto es que nunca será como siendo un Johnny. Se ve que algunos han seguido incluso en el mundo del "artisteo", pero lo que está claro es que ya por el "simple" hecho de ser un Johnny, tienen unas horas de televisión y promoción que son increibles!!!

Sobre lo que comentabais de Hey!Say!JUMP... si no ando muy equivocada, lo que hizo el Sr.Johnny fue coger a miembros de diferentes grupos Jr (Ya ya yah, J.J Express...) y ponerlos en el mismo grupo, vamos como hizo con NEWS!! Yo no soy muy experta en el tema, pero hace poco estube leyendo en Jfan_service en hilo de los Jr. y estube leyendo los mensajes de septiembre pasado, justo cuando se formó HSJ, y como la gente iba comentando "a tiempo real" las noticias que iban saliendo sobre el tema, y vamos, es una angustia total!!!jajaj Porque primero se supo que iba a debutar algun grupo, pero no se sabía quienes, y claro, la gente iba especulando lo que podía ser. Que si Toma, HaseJun y algún otro, que si Ya ya yah... y claro, cuando se supieron los miembros del grupo nuevo y que se iban a romper algunas units, imaginaros la indignación de algunas fans!!!! Porque sabes que si en una unit dos miembros debutan, y otros dos por ejemplo se quedan fuera, los que no han sido elegidos lo tendrán muuuuuuuy difici para debutar *piensa en Toma* El disgusto de algunas fans era terrible!!!

Bueno, que me he ido del tema totalmente, pero ahí queda eso!!!jaja

Reply

selvatic_oc April 13 2008, 17:17:22 UTC
Se me ha olvidado comentarlo antes!!! No entiendo este comentario, porque dice que el dorama este fue la perdición de Subaru???? Alguien sabe más del tema??

"[Nota de Ricci: vale, esto es interesante - qué pasa con "Platonic Sex"? Este dorama también probó ser la perdición de Shibutani Subaru de Kanjani8. Si la JE se preocupa por la reputación de los chicos en este tipo de temas problemáticos, ¿por qué deja actuar a los chicos en el dorama? Akama tenía 10 años, Subaru apenas 20. Esto me da mucha curiosidad]"

Reply

marga_ps April 13 2008, 17:39:27 UTC
Ni idea, supongo que como el dorama era sobre una actriz porno q luego fue presentadora de tv pues sería bastante... no sé, igual bajó su popularidad después de salir en el dorama, y por eso la chica (Ricci) no entiende por qué los dejaron actuar. Claro que el dorama fue en el 2001, ni idea de cuál era la popularidad de Subaru por ese entonces (ya han pasado 7 años).

Um... ahora que leo por ahí, parece que su papel era el de un chico que pegaba a sus padres... y parece q por esa época tuvo alguna q otra pelea con Johnny, también fumaba (aunk tenía 20 ya, legalmente podía hacerlo), el dorama encima parece q no tuvo buena audiencia, tuvo alguna pelea con algún sempai (según leo con D. Koichi) y luego apareció él de repente con un tatuaje en la mano de una calabera... (eing? no lo he visto, se lo quitó? se lo esconde? todavía lo tiene?), vamos, q fue su época rebelde. Esto es lo que acabo de leer...
Supongo que la chica querrá decir que este dorama fue el empiece de una mala racha para Subaru...

Reply

selvatic_oc April 13 2008, 19:49:49 UTC
Thanks por la info, Marga!!!

Y sip, Subaru tiene un tatoo en la mano ¿derecha? lo que pasa es que lo suele esconder. Si te fijas en los conciertos, programas... suele llevar guantes o calentadores de estos que se ponen en las manos...

Reply

marga_ps April 13 2008, 20:12:37 UTC
Q fuerte... me sonaba algo parecido pero no estaba segura...
Y si la gente sabe q lo tiene pa q se lo esconde? xDDDD
En el mismo sitio donde leí lo de antes leí tb q parece q tb se peleó con Takki (no está muy claro si ahora se llevan bien o no) y q por esa época se escapó un par de veces de casa, y no sé si leí q tb fumó antes de cumplir los 20... Leí tb q pasó por una depresión, y según la q escribía probablemente estuvo deprimido bastante tiempo. La verdad es q se lo ve como un chico bastante oscuro no? Lo veo como así como con tendencia a deprimirse... aunq parece q ahora está en una buena época...
Q siga así y q le vaya todo bien, ne?

Reply

beludesu April 13 2008, 21:35:58 UTC
Wowww! qué fuerte todo esto que comentais de Subaru!! No tenía ni idea!
La próxima vez que vea algo de Kanjani me fijaré en lo del tattoo...

Bueno, ahora parece que se le ve bien, no? Y la verdad, es que es normal que el chico tuviera su época "rebelde" con todo el rollo de ser un Johnny y la popularidad y demás... muy chungo lo tienen para no volverse un poco loquillos :P

Ja ne!

P.D. Esto ya parece TS 2 xDDDDDDDDDDD

Reply

eniatyal April 15 2008, 12:23:18 UTC
o_O... QUE FUERTE!!!!!!!, así que aún tiene el tatuaje y todo jur jur jurrrrrrrr..

viva la rebeldia Johnnyl!!!

Reply


Leave a comment

Up