Ура! Отпуск!!!
Танина подружка Кана уже после отъезда Тани в Токио была у нас в гостях пару недель назад, и сказала, что к ней в гости приезжают ее мама и сестра. Разумеется, мы пригласили их всех в гости. Кроме Каны, ее сестры и мамы Юрико была еще мамина подруга. Я какое-то время ломала голову, чем же их угощать, как встречать. С Каной-то все понятно, она уже наш человек, а тут люди впервые в Европу выехали, сестра вообще никогда не была за пределами Японии.
Но все прошло удивительно хорошо!
Говорили все на ломаном английском, уровень примерно у всех одинаковый. И все друг друга понимали!
Угощение им всем понравилось, во всяком случае съели все предложенное!
Ничего особенного: свежий салат с творожно-зеленным соусом, салат из печеных паприки и баклажана, котлеты из индюшатины, рататуй.
Морс из ревеня, вино домашнее из черной смородины.
Удивил их морс, распрашивали. как его делать. Очень понравился. Ах, вот что это такое - морс! А то в Таллине в кафе и ресторанах в меню предлагают, а что это такое - они не знали.:)
Вот в белой блузочке - это мама, представляете?
На фотографии она выглядит ненамного старше своих дочерей.
А мы с ней где-то ровесницы.
Перед десертом пошли немного передохнуть, получилась чудесная музыкальная пауза часа на полтора!
Они все очень музыкальные, мама хорошо поет, очень красивый голос! Тут же спели все хором известную песню японскую, помните вот эту?
"У моря, у синего моря, с тобою мы, рядом с тобою.
и солнце светит и для нас с тобой целый день поет прибой..."
Сначала они на японском, потом мы им на русском.
Click to view
Потом Тимур пел им на всех языках, потом опять пели хором.
Потом был десерт - бисквит с ревенем, с мороженым и ревенево-иимбирным джемом. И чай с конфетами.
А потом фотографировались на память. Было немного грустно.
Кана уже возвращается домой, в Японию, ее время пребывания здесь заканчивается. А мы успели подружиться за этот год. Она сказала, что чувствовала себя здесь как дома, что это ее второй дом. И очень надеется увидеться опять. И мы тоже!
Ну, а пока ответными визитами займется Таня. Кана в конце июля вернется домой в Японию, и уже Таня поедет к ним в гости.:)
А у нас начался отпуск! и завтра рано утром уезжаем в Ригу, оттуда в Киев.
Первую неделю проведем с родителями и семьей брата, там в июне родился второй малыш, мы с ним еще не знакомы! А я еще и со старшей малышкой, которой уже почти полтора года, не виделась.
А вторую неделю проведем в чудесной компании друзей в байдарочном походе, где-то по Украине.
Прошлый раз это было 7 лет назад, мы провели неделю на байдарках на реке Горынь, откуда родом Змей Горыныч.:) Было просто классно!
Так что, будет о чем рассказать после отпуска, надеюсь!
Всем счастливо оставаться! До встречи!
Буду ли попадать в интернет - не знаю, первую неделю возможно набегами.