Любимый школьный предмет
Sprechen Sie Deutsch?
Я уже в предыдущем тексте написала, что любимым школьным предметом у меня был немецкий язык (кроме литературы). Любовь к языку появилась у меня в средней школе, потому что его преподавала Галина Александровна, очень красивая учительница. То есть, симпатия к ней была перенесена и на её предмет.
В то время, когда я училась в школе, немецкий язык преобладал, английский был на втором месте, затем французский язык. Сейчас в большинстве школ у нас преобладает английский язык. Немецкий язык непопулярен, его часто изучают как второй иностранный язык, хотя он является самым распространённым языком в Европейском Союзе: примерно для 95 миллионов человек это родной язык, в мире к ним добавляются ещё около 5 миллионов человек.
В ФРГ, АВстрии, Швейцарии, Люксембурге, Лихтенштейне немецкий язык является государственным языком. В некоторых соседних регионах - это язык национальных меньшинств, например, в восточной части Бельгии, в Южном Тироле (Италии), в Северном Шлезвиге (Дания), в Эльзасе и Лотарингии (Франция). В Чешской республике и Польше немецко-говорящее население признано в качестве национальных меньшинств.
Кроме того, во многих странах мира немецкий язык играет важную роль в качестве иностранного, прежде всего в Центральной и Восточной Европе, а также в Финляндии, Нидерландах, Камеруне, Казахстане и Грузии. Однако вследствие возвращения в ФРГ переселенцев из СНГ (Казахстан и Россия) и из Румынии (Семибуржье и Банат) уменьшается число немецкого населения, живущего в восточноевропейских странах.
В институт на факультет иностранных языков я поступила с первого "захода", при большом конкурсе, так хорошо учила нас Галина Александровна. Институтом дело не завершилось, затем были двухгодичные курсы для преподавателей иностранных языков, факультеты повышения квалификации и дважды курсы в Германии, один раз это был бонус института имени Гёте, второй раз за свои денежки. Это было очень полезно и интересно. Дважды я посещала Германию как туристка. Тоже полезно!
За время, прошедшее после моей учёбы в школе, методы изучения и преподавания иностранных языков изменились очень сильно. У меня нет задачи описывать эти приёмы. Главное же - изучать немецкий язык нужно живо и с удовольствием. Мнение о том, что немецкий язык - трудный язык - это сказка, утверждают преподаватели немецкого языка. Известно, что Марк Твен сокрушался по поводу "ужасного немецкого языка". Вероятно, у него просто не было хорошего преподавателя. Тот иностранец, кто возьмёт в руки русскую или арабскую грамматику, тот определённо не будет считать немецкий язык трудным языком.
А что вы скажете насчёт "китайской грамоты"?
А как у вас с иностранными языками?
(Использованы мои материалы по страноведению)