"Летние манёвры" (2015)
По каналу "Культура" в 2015 году мы смотрели восьмисерийный фильм режиссёра С. Снежкина "Белая гвардия".
В первый раз (сразу после выхода сериала) я посмотрела из него только две серии, потому что мне не понравились актёры, подобранные на роли С. Снежкиным: у меня в памяти были свежи воспоминания о "Днях Турбиных", снятых режиссёром В. Басовым в советское время с В. Лановым, В. Титовой, С. Ивановым, А. Ростоцким, самим В. Басовым и другими.
Из "Дней Турбиных" запомнились музыка и романс из фильма "Белой акации гроздья душистые" и песенка, которую поёт Николка Турбин "Летние манёвры". Непосредственно перед "Белой гвардией" я вновь пересмотрела "Дни Турбиных" и могла сравнивать оба варианта, теперь уже более принципиально.
А сейчас послушайте Николку (Андрей Ростоцкий).
* * *
Песня юнкеров "Летние манёвры".
Здравствуйте, дачники, здравствуйте, дачницы!
Летние манёвры уж давно начались.
Гей, песнь моя, любимая!
Цок-цок-цок, по улице идёт драгунский полк.
Сапоги фасонные, звездочки погонные -
По три звезды, как на лучшем коньяке.
Гей, песнь моя, любимая!
Дзинь-дзинь-дзинь, поручики шпорами звенят.
Объяснения бурные и слова амурные,
И признанья нежные до самого утра.
Гей, песнь мой, любимая!
Чок-чок-чок, о рюмочку рюмочки стучат.
Сборы кончаются, парочки прощаются -
До чего короткая военная любовь.
Гей, песнь моя, любимая!
Буль-буль-буль, бутылочка казённого вина.
В первый раз (сразу после выхода сериала) я посмотрела из него только две серии, потому что мне не понравились актёры, подобранные на роли С. Снежкиным: у меня в памяти были свежи воспоминания о "Днях Турбиных", снятых режиссёром В. Басовым в советское время с В. Лановым, В. Титовой, С. Ивановым, А. Ростоцким, самим В. Басовым и другими.
Из "Дней Турбиных" запомнились музыка и романс из фильма "Белой акации гроздья душистые" и песенка, которую поёт Николка Турбин "Летние манёвры". Непосредственно перед "Белой гвардией" я вновь пересмотрела "Дни Турбиных" и могла сравнивать оба варианта, теперь уже более принципиально.
А сейчас послушайте Николку (Андрей Ростоцкий).
You can watch this video on www.livejournal.com
* * *
Песня юнкеров "Летние манёвры".
Здравствуйте, дачники, здравствуйте, дачницы!
Летние манёвры уж давно начались.
Гей, песнь моя, любимая!
Цок-цок-цок, по улице идёт драгунский полк.
Сапоги фасонные, звездочки погонные -
По три звезды, как на лучшем коньяке.
Гей, песнь моя, любимая!
Дзинь-дзинь-дзинь, поручики шпорами звенят.
Объяснения бурные и слова амурные,
И признанья нежные до самого утра.
Гей, песнь мой, любимая!
Чок-чок-чок, о рюмочку рюмочки стучат.
Сборы кончаются, парочки прощаются -
До чего короткая военная любовь.
Гей, песнь моя, любимая!
Буль-буль-буль, бутылочка казённого вина.