быть "арабом" во Франции
Екатерина Деминцева. Быть "арабом" во Франции. М. НЛО. 2008 (см. фрагмент книги: о бытовом расизме с которым сталкиваются молодые представители второго поколения магрибинцев во Франции и его возвратных эффектах - виктимности, превентивной агрессии и т.д.). Читать обязательно: это не агитка кота Леопольда, а - сложно о сложном. Социальную микромеханику дискриминации куда труднее деавтоматизировать, интеллектуально разоблачить и перевести на практический язык Сопротивления ксенофобии, чем политический, идеологически и организационно оформленный фашизм. Проблема "возвратных эффектов" - тема с еще большим радиусом детонации: страх навредить и выпустить джиннов из бутылок скрытых конфликтов здесь сильнее в разы. Но в бутылку лезть надо. В защитных скафандрах научной методологии и с сознанием ответственности за оборот полученного знания.
Читая, вспомнил эпизод на ж/д вокзале Termini в Риме... Это было спустя месяц после атаки на World Trade Center 11 сентября 2001 года. Два молодых парня одетые в магрибские одежды стояли в очереди к кассам. Спросили билеты на Eurostar до Турина. Кассир - уставшая к вечеру женщина, даже не смотря в компьютер, сказала, что, к сожалению все места заняты. Не успела она договорить, как один из парней закатил истерику:
- Вы... Вы не продаете нам билет только потому что мы арабы?!... потому что арабы - да?!! потому что мы все - террристы?!!!
Сотрудница перепугалась, попробовала как-то успокоить: "Нет-нет... На этот поезд действительно не осталось билетов..."
- Вы даже не посмотрели на экран!
- Я смотрела. Чуть раньше... С тем же вопросом пять минут назад обращались другие...
Бесполезно. Приятель возмущенного марроканца пытался как-то сгладить общую неловкость, что-то говорил другу на своем языке, но тот не успокаивался:
- За что Вы нас ненавидите?!
Мы, стоявшие в очереди, не знали как себя вести. Любая реплика могла добавить масла в огонь. Слава богу, не нашлось ни одного идиота, глухого к тому, что могут чувствовать Другие. Грустно, но никому не пришла в голову фраза, способная дать понять тому молодому парню из Магриба (оба явно прожили в Италии несколько лет, т.к. сносно изъяснялись на языке) - мы ему не враги.