In Fuehrerbunker brent noch Licht... Dreh ab!

[marchenk]

   Тем, кто еще не видел - смешной мультик-песенка "Adolf. Ich hock' in meinem Bunker". Теперь - не только по-немецки, но и по-английски. Будет русскоязычная версия?

Deutsche version (с субтитрами:)

Click to view

   "Nazis raus!" - кому-то надо переводить? :) То же - на английском.

Click to view

   Adolf - I'm sitting in my Bunker

Comments

[intensio]

такой симпатичный трогательный гитлерок. хочется погладить.

[marchenk]

Этого - тоже?

[intensio]

что это за идиотский хэппенинг? )))

конечно, пороть надо за такие шутки.
а эти хасиды - участники шоу или реальные прохожие так перепугались?

[marchenk]

Полагаю - участники действа. И все - с умыслом, что прошлое можно разминировать, только сняв с него табу, а не демонизируя и парализуя ужасом.

[intensio]

Не знаю... не в смысле - несогласен, а действительно не знаю. Я бы Гитлера табуировал, включая хиханьки на его тему. Вот мультик этот создаёт образ уютного милого гитлерка типа резинового утёнкаа. Зачем?
А видео - стёб над Гитлером-придурком. Что-то в духе военных агиток Эренбурга, пошлятина, по-моему.