Праздник для собак
г.Тандер-Бей.
Канада.
28.06.2015.
На этот праздник я попала совершенно случайно.
Мы проезжали мимо городского сквера и увидели, что там проходит
какое-то интересное мероприятие с участием собак.
Звучала громкая музыка и к скверу со всех сторон устремлялись
хозяева со своими четвероногими питомцами.
Парковка была заполнена автомобилями и мы с трудом нашли свободное
место.
-Я скоро вернусь, только взгляну, что там происходит, -сказала
я мужу и... застряла на празднике почти на два часа.Ему надоело
сидеть в машине и через какое-то время он тоже ко мне
присоединился.
В этот воскресный день местный Клуб любителей собак устраивал
для своих членов праздник под названием "The dog classroom", что
в переводе звучит как "Собачий учебный класс".
Стол регистрации конкурсантов.
В сквере уже во всю шли соревнования и с огороженной площадки
доносился бодрый собачий лай.
Собаки в сопровождении хозяев выполняли под музыку различные трюки
(см видео).
Одни выполяли их быстро и охотно,а другие не сводили глаз
с хозяина в ожидании угощения.
Наблюдать было интересно и за теми, и за другими.
Хозяева собак, участвовавших в соревнованиях, надели одинаковые
голубые футболки с надписью "The dog classroom", а своим питомцам
повязали шейные платки с такой же надписью.Одного из них я попросила
мне попозировать.
Каких пород здесь только не было:
от миниатюрных комнатных
до бойцовских и служебных.
Какой выразительный взгляд!
Призы участникам соревнований.
Некоторые из собак надели на праздник свои лучшие наряды,
сделали причёски
и модные стрижки.
Те, кому было жарко, с удовольствием охлаждались в миниатюрном
бассейне.
Собаки знакомились друг с другом, а заодно знакомили и своих хозяев.
Так происходит знакомство.
Для участников праздника в сквере устроили ярмарку с большим выбором
товаров: от различных видов кормов до всевозможных игрушек.
Можно было тут же порадовать своего питомца:угостить чем-нибудь
вкусненьким или купить ему игрушку.
Какой же праздник без попкорна и мороженого?
Хозяева могли подкрепиться прямо под открытым небом.
А в этом нарядном окошке можно было сделать портрет своего любимца
на фоне цветущего куста сирени.Это был конец июня и в Канаде вовсю
цвела сирень.
Из желающих сфотографироваться, у домика выстроилась небольшая
очередь.
Среди участников праздника были волонтёры с собаками из
местного приюта.
На собаках были надеты жёлтые и синие попонки с надписью:
"Please, Adopt Me!"Не знаю, как точнее перевести:-Пожалуйста,
усыновите (заберите) меня?
Не могу подобрать подходящее русское слово для перевода английского
Adopt."Усыновите" больше подходит по отношению к человеку, а не
к животному, а "заберите" здесь не совсем точно звучит.
На столах лежали листовки с портретами и подробной характеристикой
каждого животного из приюта, присутствующего на празднике.
Плакаты с надписью: "Please, Adopt Me!" и портретами животных
из шелтера (приюта) встречались на каждом шагу.
Эти плакаты я заметила даже на пристани и не могла не обратить
на них внимания.
Бездомных животных в Тандер-Бее я не видела.
Думаю, что с такой трогательной заботой о животных, бездомных
здесь просто не может быть.
А эта собачка уже кому-то понравилась и, возможно, уйдёт отсюда
с новой хозяйкой.
Устроители предусмотрели всё, даже пригласили дежурную карету
Скорой помощи.
Праздник продолжался, а нам пора было уезжать,впереди нас ожидало
ещё одно не менее интересное мероприятие.
Click to view