Merde! Французские феминистки запретили слово "мадемуазель"

Feb 22, 2012 18:59

Лучше б запретили французских феминисток.

А шампанское "Вдова Клико" они не догадались запретить? А то ведь дискриминация - "Вдова Клико" есть, а "Вдовца Клико" нету. И Патрисии Каас запретить теперь петь "Mademoiselle Chante le Blues" :)

Я еще понимаю, когда запретили слово "жид" - неужели для французских феминисток 
"мадемуазель" звучит как

благие_намерения, хроники_антихристовых_времен, маразм, как страшно жЫть, словотворчество

Leave a comment

vorobeika February 22 2012, 16:06:39 UTC
Они его, вроде, не из языка убрали, а только из официальных документов.
Или я что-то путаю?

Reply

marat_ahtjamov February 22 2012, 16:10:24 UTC
ну да, из документов. Но думаю, поскольку толерантность в Европе идет семимильными шагами, то и слово запретят

Reply

vorobeika February 22 2012, 16:14:08 UTC
Да не особо-то она тут куда-то идёт. Не америка.
Убирание слова из документов не так страшно, как кажется.
Просто теперь (у них) обозначение в документах титул+фамилия не будет равнозначным надписи на лбу "была замужем/не была замужем".
Если француженки захотели меньше делиться деталями своей личной жизни со случайными бюрократами - они в своём праве.

Reply

marat_ahtjamov February 22 2012, 16:17:46 UTC
ну ладно, если так. Только тогда надо было просто предоставить женщинам самим свободно записываться "мадемуазель" или "мадам", а не отменять "мадемуазель" как явление

Reply

vorobeika February 22 2012, 16:20:24 UTC
или "мсье" ))
Зачем себя искусственно ограничивать? )

Reply

marat_ahtjamov February 22 2012, 16:22:08 UTC
ну ладно, ладно, мадам.
Давайте еще "Родитель 1" и "Родитель 2" введем. Вместо мамы и папы.
Зачем себя искусственно ограничивать? )

Reply

vorobeika February 22 2012, 16:23:15 UTC
Всему своё время. Сначала графу "национальность" надо отменить )

Reply

marat_ahtjamov February 22 2012, 16:27:33 UTC
не надо. Я вот оскорблен, что ее отменили, и что я не могу гордо прописать в паспорте , что я татарин, хоть пусть меня сто раз дискриминируют

Reply

elli_murakami February 23 2012, 10:56:04 UTC
а разве в Татарстане нет специального вкладыша, где национальность указывается?..
у меня в Казани есть знакомая, так она говорила, что в паспорте она татарка.
*кстати, у неё очень характерное татарское имя-отчество-фамилия - татьяна-сергеевна-мерзлякова :))))))*

Reply


Leave a comment

Up