наболело чо-то
Как же ж эти игры в ассоциации выкумаривают: wątki, thread, потоки, потоки выполнения и, наконец-то WIN!, нити выполнения - так написано в моей русской книжке.
Прелести обучения на неродном языке... Сижу такая красивая на матане, не могу перевести, что хотят от меня и от этой вогнуто-выгнутой (или как там ее) функции. Заигрываю к соседу, хлопаю ресницами и стреляю глазами: переведи, дарлинг. А он, &^#$#@!, красава, головой мотает: не знаю. Обиделась сильно - не сказать ничего. На перемене обернулась с нехорошими мыслями к нему, а товарищ и говорит: прости, честно не знал, я вообще-то в Польше год живу и из Англии...
...Не, понятно, что языки учить вообще-то надо а фотошоп - должен быть английским, но факта выкумаривания не отменяет.
