(no subject)

[maraboosh]

Завтракали с супругом в кафе. Официантка:

- О, какой у Вас акцент! Вы откуда?
- Из России
- Ого! Какое совпадение! Моя близкая подруга из Германии!

___________________________________________________

На кассе в магазине с anirinka

- Ой, а на каком языке вы разговариваете? Швецком?
- Нет, русском. А почему вы подумали, что на швецком?
- Ну вот у меня тут были покупатели, они  разговаривали на таком же языке.
- На "неанглийском"?

В другом магазине. Те же действующие лица)

- Ой. а на каком языке вы разговариваете? Вы откуда?
- На русском. Из России.
- Ой, а я служила в армии, и провела много времени за пределами США. И у меня есть немецкие марки и французские франки.

Занавес.

____________________________________________________

Ну это уже моя русскоязычная подружка-тусовщица из Казахстана:

- Мы были в таком классном клубе!! А то я так устала от этих американских клубов, один транс играет. Тынц-тынц-тынц. А тут в такое хорошее место ходили. Потанцевали хоть под нормальную музыку.
- А! Да? Под какую?
- Хаус!

____________________________________________________

- You judgmentally quoting Bible phrases and you don't even know how to read!
- Welcome to America, Brian!

(c) Family Guy

____________________________________________________

Комеди шоу на канале Comedy Central. На сцене кроме комика - с десяток негритянских детей.

- Brangelina (Brad Pitt and Angelina Jolie) are having garage sale!

____________________________________________________

Разговаривали с соседом, у которого родители переехали жить в Пекин.

- Asia is great, but it is sooo sooo much different than US
- !! That's what we are aiming for, dude!