Извините, не удержалась.
Вообще-то я собиралась постебаться рассказать как прошло супер-мега-шоу "Урок музыки Дмитрия Маликова" в Омске. Но фоточки не сбросила.
"А без фоточек, кто ж будет читать пост?" - уверяют топовые блогеры.
Поэтому я о своем о девичьембезфоточном профессиональном.
Когда телевизионный или радийный журналист пишет текст, он его проговаривает вполголоса, потому что некоторые словосочетания в написанном виде выглядят прилично, а в произнесенном - чистейший ненорматив.
Вот, пожалуйста.
Молодая журналистка писала текст сюжета, "наваяла" сложноватую конструкцию: " по и без того непростому поводу"
Вроде бы, ничего страшного.
Но начитывала текст быстро, люфтпаузы "проглотила".
После эфира редактор громогласно на всю редакцию вопрошал: "Поибис того это кого?"
Было у нас издание "Омские банки и бизнес". Ну, казалось бы, чего невиннее?
Но в аудиорекламе потребитель явственно слышал:
"Омски ебанки и бизнес".
Конечно, тут большое значение имеет состояние речевого аппарата говорящего.
Как-то спортивный комментатор хотел похвалить выступление фигуристки, перешел на высокий штиль, вспомнил наше всё Пушкина, хоть и фразу из сказки. Но не справился с произношением, его занесло на вираже и вместо "Ядра чистый изумруд!" в эфире прозвучало:
"Я - дрочитый изумруд!"
Так что, коллеги, не расслабляемся и учим матчасть работаем над дикцией!