(Untitled)

[mar_amirchanyan]

Из документального фильма "Быть красивым в Эфиопии":

Ведущая, путешественница Франсуаза Спикермайер:
-Какие женщины считаются у вас красивыми?
Пожилой вождь племени Каро:
-Все женщин красивы, но их любят не за красоту. И их нельзя сравнивать.

Comments

[laragull]

ну вот не правда ли!

[mar_amirchanyan]

умные дяди живут в эфиопии)

[arega]

Мудрец, а не вождь)

[mar_amirchanyan]

Угу)

[artashes98]

Geghetsik hnchogh datarkabanutyun...

Karda!! Վարդգես Պետրոսյան, "Տգեղ աղջիկներ չկան"
http://www.litopedia.org/index.php?title=Տգեղ_աղջիկներ_չկան_(Վարդգես_Պետրոսյան,_պատմվածք)

Kam, ete chbatsvi, ayspes`
http://www.litopedia.org/index.php?title=%D5%8F%D5%A3%D5%A5%D5%B2_%D5%A1%D5%B2%D5%BB%D5%AB%D5%AF%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%B9%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%28%D5%8E%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A3%D5%A5%D5%BD_%D5%8A%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%B6,_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D6%84%29

[mar_amirchanyan]

Շնորհակալ եմ, չէի կարդացել: Տխուր էր...

Իսկ կմանրամասնես, թե ինչու էր եթովպացու ասածը դատարկաբանություն:

[artashes98]

1) Arajin naxadasutyna batsardzak sut e (Все женщины красивы).
2) Erkrord naxadasutyuna nuynpes sut e (их любят не за красоту), manavand tohmayin hasarakutyan mej, vortegh axchiknera incher ases chen anum (viza erkaratsnum, shrtunqnera laynatsnum ev ayln), vor hamapatasxanen "geghetskutyan" teghakan standartnerin, qani vor hents "за красоту" irents tghamardik gradatsia en sahmanel!

Vozhd' - demagog! To est' uzhe sozrel dlya elektoral'noy demokratii! :)))

[mar_amirchanyan]

Перечисленное тобой актуально в племенах, в которых социальная организация на порядок сложнее - воинственно-патриархальных. Роль женщины там уже совсем другая.

Если же перед племенем стоит насущная проблема выжить (а племя Каро, кажется, было наименее малочисленным, их около 7 тысяч), то роль обеспечивающей это выживание женщины будет гораздо выше, чем в племенах, перед которыми эта угроза не стоит. И красота женщины в данном случае приобретает сократовский нюанс "полезности" - родила, рожает и будет рожать - значит, красива:)