Я Уиндема всегда любил, еще с первого издания "Дня триффидов" в "Библиотеке фантастики". А потом на первые заработанные какой-то халтурой деньги я себе приобрел личную - вот такую.
Бггг. Уиндема за рубежом и не знают толком. Его у нас Стругацкие переводом (!!!!) распиарили. Фактически, написали по мотивам. Не знать такого и заявлять, что любишь литературу....
Телесериал что то припоминаю. Не там ли изменили причину появления ходячих растений? В оригинале происхождение внеземное, а в кино их выращивали. Во всяком случае, не впечатлило. То ли возраст не тот... В 16 то лет я был в диком восторге.
Уиндема за рубежом и не знают толком.
Его у нас Стругацкие переводом (!!!!) распиарили.
Фактически, написали по мотивам.
Не знать такого и заявлять, что любишь литературу....
Reply
Reply
Не знать того, что из унылого писателя на западе сделали День Триффидов именно Стругацкие...
Reply
Так Вы и не могли такого знать, ибо это чушь полнейшая )
Reply
Reply
Это мой пост как-то случайно выскочил в топ, вот и набежали представители "науки Рунета"
Reply
Точно, Стругацкие.
Reply
А это все тайные поклонники Стругацких в голливудских кабинетах организовали
Reply
Reply
впрочем я не навязываю
Reply
Спасибо за отзыв, надо глянуть. А то я только старые смотрел
Reply
Reply
Reply
«День триффидов» - телесериал (1981)
«День триффидов» - телесериал (2009)
Reply
Телесериал что то припоминаю.
Не там ли изменили причину появления ходячих растений?
В оригинале происхождение внеземное, а в кино их выращивали.
Во всяком случае, не впечатлило.
То ли возраст не тот...
В 16 то лет я был в диком восторге.
Reply
Reply
Leave a comment