Синтетические интеллектуалы с "НОЖа" тоже отметились!

Sep 27, 2021 19:11

Но не только обычные культуртрегерские медиа отметились по случаю выхода книги Майкла Ко. Выступил и интеллектуальный журнал "НОЖ", в котором, как мы хорошо помним, работают большие ценители биения сложной и глубокой мысли привязанного к своему контексту и языку синтетического гуманитарного интеллектуала.

«Одно изображение стоит тысячи слов»: как расшифровали письменность майя

Автор не уже знакомый/ая/ое нам Серое Фиолетовое, а некий Тит Еле-Летит Адам-Давид. И на самом деле это просто отрывок из книги, сопровождаемый следующим кратким введением: "В издательстве «Бомбора» выходит книга гарвардского археолога-майяниста Майкла Ко «Разгадка кода майя: как ученые расшифровали письменность древней цивилизации», посвященная памяти известного советского лингвиста Юрия Кнорозова, которого автор знал лично и вел с ним многолетнюю переписку. В своей книге профессор Ко описывает ключевой вклад Кнорозова в расшифровку письменности майя, а также роль его предшественников и последователей. Публикуем фрагмент последней главы, в которой автор подводит итог тому, насколько на данный момент письменность майя можно считать расшифрованной".

Кнорозов, как это часто бывает, обозван лингвистом (типа раз письменность дешифровал, то естественно лингвист). Лингвистом он был в общем-то в последнюю очередь - по образованию он историк, учился на кафедре этнографии, диссертация по историческим наукам (этнография). Но не это самое забавное.

Если глянуть прочие книжные анонсы "НОЖа", то там стандартный формат: в издательстве таком-то выходит книга такого-то автора под таким-то названием в переводе такого-то (вот, например, от 17 сентября или от 21 сентября). Но попробуйте найти в вышеприведенном анонсе имя и фамилию переводчика.

Хехе, это так синтетических интеллектуалов обидели мои прошлогодние инвективы?

Кнорозов, история дешифровки, майя, книги

Previous post Next post
Up