Мы сами люди не местные...

Aug 30, 2015 18:08


Совсем не знаю, как про это писать, но давно пора. Я о том, «на какие шиши банкет»: живу я тут бесплатно, и бесплатно же меня кормят. Остаются «собственные траты» - это интернет, гигиенические принадлежности (пока, не считая купленной уже здесь туалетной бумаги, юзаю привезенное с собой, но оно рано или поздно кончится), питьевая вода, интернет, проезд (до той же Ирен и обратно больше доллара стоит добраться, потому что ее деревня - на юг от Мбале, а наша - на север: надо сначала доехать до города, пешком пройти через него, а потом словить еще одного бода-бода - и если бы я поехала на одном бода напрямую без пересадки, то было бы еще минимум в полтора раза дороже), фрукты клиентам, печать фотографий для моделей, «всякое-разное внезапное»: вот, например, сопровождение Ирен к бесплатному врачу в итоге влетело больше, чем в 10 баксов в общей сложности, считая дорогу, консультацию хирурга и покупку лекарств…

А еще иногда мне, как любому человеку, хочется «маленьких радостей»: зайти посидеть в прохладной кафешке «для туристов» с удобными креслами, хорошим кофе и вай-фаем, а не в душном интернет-кафе: по местным меркам удовольствие совсем не дешевое - полтора бакса за кофе (очень хочется, но не пью) или столько же за сок и «перекусончик» (хватает на пол дня сытости).

А через три месяца, когда кончится виза, надо будет ее продлять, и новая страховка тогда же потребуется, - а это еще деньги…

Не считая сопровождения к врачу, всё по отдельности, вроде, и не дорого (да и врач с лекарствами по нашим меркам вполне бюджетно - это по тутошним, где аренда ирениной хибары стоит меньше 10 баксов в месяц, запредельно). Но поэтому же как раз от белых волонтеров ожидается таки некоторое «участие»: Натан очень внятно подчеркнул, что «никаких обязательств» и «исключительно если можешь и хочешь», но вот действительно регулярно очень трудно не хотеть, и еще труднее убедить себя, что не можешь…

На эти «собственные траты», по предварительным оценкам из Питера, должно было хватать 50 евро в месяц. За прошедшие 10 дней я потратила (не считая внеплановых расходов на подорожавшую визу и отданных Натану за проезд денег) около 30 долларов (из которых больше 10 - это пресловутый поход с Ирен к врачу: я очень надеюсь, что такое все-таки будет нечасто случаться). В пересчете на месяц это явно больше 50 евриков, но я постараюсь поджаться как-то.

Семью мне обременять не хочется - хватит с них того, что они меня отпустили, и что я не приношу в дом зарплату. Время от времени случаются подработки (переводы, редактуры), но сами понимаете - они то есть, то нет, и никогда не известно заранее, будут ли, когда и сколько. Не говоря уж о том, что брать такие заказы реально, когда у тебя более-менее стабильный доступ к интернету, а не хрен знает, где, и хрен знает, как, да со всякими прочими оговорками и осложнениями (включая четверых детей в доме).

Соответственно, здесь должна быть просьба меня профинансировать. Типо, «поможите, люди добрые». Только этта… Не поворачивается у меня язык. Ибо, если у вас есть деньги, которые вы готовы потратить на доброе дело… Отнесите, например, в g_envelope, а? Или «Ночлежке» (http://homeless.ru/) отдайте… Потому что голодающие Уганды - это, конечно, дело хорошее (а мой лимонный сок - и того лучше), но у нас на родине столько всяких нужд, что, может, все-таки со своих начать?..

Но если вам нравится читать то, что я пишу, и вы хотите продолжения - киньте мне какую-нить денежку на приведенные ниже карточки или Пейпал, пожалуйста. Заодно мне будет стимул не исчезать и продолжать время от времени пописывать. )))

А если вам по какой-то причине все-таки хочется помочь именно угандийцам (а им, насколько я пока могу судить, очень легко и приятно помогать, потому что совсем маленькими суммами можно как-то существенно кого-то поддержать и даже радикально изменить чью-то жизнь), то вы киньте денежку туда же и напишите мне об этом отдельно, указав свои предпочтения (одежку детям, лекарства, фрукты, Ирен вот нитки попросила, чтобы вязать - говорит, у нее и покупатели есть, и она именно из этих доходов аренду оплачивала, но прервалась, а сейчас даже начатую работу закончить не на что): и я непременно Вам отрапортую, на что именно они пошли, и тому, на кого пойдут, непременно скажу, что это от вас.

Счет у меня в Банке Санкт-Петербург. Я понимаю, что это не всем удобно (и даже большинству неудобно), поэтому еще даю реквизиты мужниной Сберовской карты - а он будет снимать и перекладывать уже. Если не очень трудно, пишите, пожалуйста, что перевели, чтобы не затерялось, а то я отсюда интернет-банк побаиваюсь открывать. И спасибо заранее.

Банк Санкт-Петербург (обратите внимание - через банкомат Сбербанка перевести нельзя, а через оператора взимается комиссия)

Карта 5272 6971 6500 4329

Касьяненко Мария Александровна

Или полные реквизиты счета:

Банк получателя: ОАО "БАНК "САНКТ-ПЕТЕРБУРГ"

ИНН банка: 7831000027

Кор. счёт: 30101 810 9 0000 0000790 в ГРКЦ ГУ БАНКА РОССИИ

Имя получателя: Касьяненко Мария Александровна

Счёт получателя: 40817 810 4 6500 1390126

БИК: 044030790

КПП: 783501001

Сберовская карта @АндрейКасьяненко:

63900255 9025564004

Касьяненко Андрей Викторович

Оба счета рублевые - то есть, я-то с карточки могу снять за границей в валюте страны пребывания, а вот переводить на нее только рубли можно.

pearl of africa, соцработа, ВИЧ, Угандийский дневник, caritas

Previous post Next post
Up