Ох уж эти женщины (в частности японки)
Японская служба по сбору всякой интересной статистики «Goo Ranking» провела очередной опрос среди японских мужчин на тему -
какие привычки японских женщин больше всего сбивают их с толку (расстраивают, шокируют - трудный для однозначного перевода глагол baffle %)). Было опрошено 493 японцев. По ответам видно, что японки не сильно отличаются от всех остальных женщин %))
1. Они вотят похудеть больше, чем им требуется
2. Когда одна восклицает «Kawaii!» и другие тут же подхватывают
3. Они ходят в туалет группами
4. Они говорят «Решай сам», но потом всегда бухтят по поводу твоего выбора
5. Они ходят за покупками долго, реально долго
6. Они сбривают брови только для того, чтобы снова нарисовать их
7. Они красятся каждый день
8. Они никогда прямо не скажут, что думают на самом деле
9. Они буквально одержимы этими предсказаниями будущего
10. У них есть отдельный желудок только для десерта
источник (eng)
какие привычки японских женщин больше всего сбивают их с толку (расстраивают, шокируют - трудный для однозначного перевода глагол baffle %)). Было опрошено 493 японцев. По ответам видно, что японки не сильно отличаются от всех остальных женщин %))
1. Они вотят похудеть больше, чем им требуется
2. Когда одна восклицает «Kawaii!» и другие тут же подхватывают
3. Они ходят в туалет группами
4. Они говорят «Решай сам», но потом всегда бухтят по поводу твоего выбора
5. Они ходят за покупками долго, реально долго
6. Они сбривают брови только для того, чтобы снова нарисовать их
7. Они красятся каждый день
8. Они никогда прямо не скажут, что думают на самом деле
9. Они буквально одержимы этими предсказаниями будущего
10. У них есть отдельный желудок только для десерта
источник (eng)