Про театр
Сегодня я посмотрела спектакль "Укрощение строптивой" в Театре Наций. Это пьеса в пьесе, персонажи которой в армейских майках и шортах под предводительством генерала ставят комедию по Шекспиру, адаптированную Дмитрием Быковым. В главной роли Чулпан Хаматова.
Местами действие напоминает балаган, но современные стихи придают ему шарм, а "хулиганство" режиссера (Романа Феодори) выражается, например, в поливании Катарины водой из пульверизатора и запихивании ее в жестяную бочку, из которой она долго и неуклюже выбирается. Собственно, сама шекспировская пьеса исполнена фарса, но здесь происходящее на сцене становится, если можно так выразиться, совсем легковесным.
Во второй части, на мой взгляд, больше связи с оригинальным сюжетом, а то я уже испугалась, что никакого "укрощения" мы не увидим. Немного неразберихи, в конце которой один из персонажей восклицает, что он ничего не понял, чем меня, сознаюсь, успокоил, и дальше уже идет только увлекательный экшн. Из минусов - слишком много шума и гама, это выглядит немного нелепо, из плюсов - остроумные рифмы: Быков здесь как нельзя кстати, и он эту нелепость скрадывает.
Posted via LiveJournal app for iPhone.