Моя дочка никогда уже не будет полностью русской
Да, казалось бы, ничего такого. Но что-то недавно меня осенило, что как бы я тут не старалась, книжки бы ей не читала, и т.д. она уже не будет русской полностью. Она не будет такой, как я. У неё здесь будут другие интересы, другой язык, другие обычаи. Конечно, я буду с ней заниматься, учить русский, но своей страной она будет считать Сербию, и мы будем разными. Но это и понятно, разницу поколений тоже никто не отменял. И это и хорошо, и это нормально. Но как-то немножко грустно все равно.
У Лидуси есть маленький мишка плюшевый, свекровь играется с ней и спрашивает меня, как зовут эту игрушку, я говорю, да Мишка, просто. Слышу, она Лиде говорит "вот Мишка пришла к тебе в гости, ляляля.." Эх, это я опять к той же разнице между нами..