"П" В СТЕПЕНИ n

May 11, 2011 00:03

manon на дежурстве

СЭКОНОМЬТЕ СВОИ $10!






«Generation П». В кинотеатр я и не собиралась. Дома посмотрели, скачали,- фильм уже есть на торрентах.Но я подготовилась - прочитала роман. К ужасу просвещенной публики, я "папашу" Пелевина (род.1962) читать и тогда не могла и, как выяснилось, теперь не могу. Но я прочла,прочла. Поскольку знаю, что Виктор Пелевин, бывший сотрудник хорошего журнала "Наука и религия", где он специализировался по восточному мистицизму - серьезный писатель и знаменитый интеллектуал, да.
Читать его невозможно, - микс из всего того,что Пелевин намешивает в тексты сильно утомляет: и банальностью и остроумием одновременно.
Но о Пелевине любит писать Д.Быков, ценит его.
Большая хорошая статья Д.Быкова о творчестве Пелевина
Текст романа сложен, а смысл, заключенный в игре слов, прост:"П" - это не только "Пепси", но и "П...ц" - "конец" на матерном жаргоне.То есть, идея произведения вынесена в название: "Поколение конца". Не знаю, как это объясняют иностранцам, оно ж необъяснимо, ладно - нам-то что. Вот тут исчерпывающая визуальная концепция «П» находит свое «Ц»
Идеи романа прозрачны. Москва не Третий Рим,а Вавилон,где произошло гибельное смешение всех языков,всех смыслов. Его символ - недостроенное сооружение, расположенное в Подмосковье,по форме напоминающее древний зиккурат - библейскую вавилонскую башню. Видеоряд фильма использует реконструкцию фрагмента древневавилонских фортификационных укреплений - "ворота Иштар"- всемирно известный памятник, который находится в музее Пергамон,Берлин.
Все остальное:пиарщики,мухоморы,люди,Че Гевара и главный символ, спящий пятипалый пес "П...ц" - плод живой фантазии автора.
О самом фильме сказать нечего. Он просто - "роман в картинках", без всяких дополнительных смыслов. Кто роман не читал, может не смотреть, трудно будет улавливать содержание нарезки епизодов. А можно и посмотреть. А можно и не читать.

Мне у Быкова понравилось, хотя это не о фильме, а о каком-то романе "Т". Но очень подходит:
"На вопрос же о том, хорош или плох новый роман Пелевина, отвечать вообще бессмысленно.[...] Он является пелевинским способом фиксировать время и вызывать в читателе те чувства, которые Пелевин справедливо считает благотворными. Тот, на кого этот способ действует, скажет Пелевину спасибо. Остальные проглотят эту книгу без пользы и вреда, как ничем не больной человек глотает безвредное лекарство. Легкая горечь и досада от напрасно потраченных трехсот рублей - вот все, что их ожидает; но ведь и это довольно полезные чувства".
Задним числом рецензия Д.Быкова

кино

Previous post Next post
Up