(no subject)
Click to viewi love this song.
i must admit, i wasn't expecting this, cuz of the preview they showed with the boys just standing around singing.
errrrrrm someone needs to translate this, i wanna know what's going on!
...that is all. :)
ohhhh junsu's voice *_____________*
edit: AH, i got the translation!
When the two characters first see each other on the bridge:
Girl: It’s been a while.
Boy: It’s been a while. Have you been well?
Girl: Yea.
The flashback to the bridge scene halfway through the wedding:
Girl: I’m… getting married
When the boy throws the flowers:
I think Boy mouths “omedetou” - congratulations
End scene, flashback to the bridge scene:
Boy: Be happy.
*both walks away*
Girl: Goodbye
Translation: bTboo @ Soompi
omgosh TT___________TT i love it even more, ahhaha
JONGHYUN ♥♥♥♥
i was on facebook, looking at posted items, and all these girls from my school have discovered shinee somehow, wtf T__________T